Tu le feras, j'en suis sûre

La classe des futurs diplômés part pour Kyoto, bien que Kyo manque presque le voyage par pure indifférence jusqu'à ce que Shigure insiste pour qu'il y aille, dissertant sur la romance de jeunesse et les souvenirs que créent de telles sorties. Une fois sur place, les potins sur les couples naissants remplissent l'air. Tohru remarque qu'Arisa est préoccupée par la pensée de Kureno, et elle n'a pas encore avoué que Kureno lui avait dit lors d'une visite qu'il n'avait jamais l'intention de revoir Arisa.

Lorsqu'une camarade de classe se déclare à Kyo, il la repousse froidement, s'attirant les réprimandes de ses amis, et une plaisanterie disant qu'Arisa l'aime bien les perturbe tous les deux. Partie en quête de souvenirs, Tohru croise Kyo qui reste à l'écart pour éviter la foule et le risque de se transformer, et il devine avec raison qu'elle souhaite des figurines du zodiaque avant de l'inviter à passer du temps ensemble. Yuki, quant à lui, marche en dormant contre un mur et se réveille en sursaut lorsque Kakeru le taquine, laissant ses camarades de classe stupéfaits car aucun d'eux ne l'a jamais vu commettre la moindre maladresse.

Après s'être entendu dire par Yuki que les souvenirs matériels comptent peu car il compte plutôt créer d'heureux souvenirs, Tohru répond par la réplique confiante qui donne son titre à l'épisode. Lors d'une promenade ultérieure, Yuki prévient Kakeru qu'il ne lui pardonnerait jamais de jouer avec le cœur de Tohru, avant que Kakeru ne révèle qu'il a déjà une petite amie. De retour à la maison, Yuki offre à Machi une feuille d'érable rouge tandis que Tohru modèle des figurines en argile du zodiaque, y compris le Chat. Tirant son histoire des chapitres 76 et 77, l'épisode écourte ou réorganise de nombreuses scènes du manga.