Épisode 60 (Anime de 2009)

Espérant discuter plutôt que combattre, Central envoie Denny Brosh non armé dans les locaux de Radio Capital, où une Maria Ross rayonnante le réduit aux larmes. Bien plus bas, Ed insiste sur le fait que les homonculus ne peuvent pas simplement utiliser les sacrifices rassemblés comme bon leur semble, mais le Père révèle que les captifs sont déjà scellés à l'intérieur de son propre corps. Au-dessus d'eux, Darius, Jerso, Zampano et Hawkeye blessée trouvent leur chemin bloqué par une étrange membrane noire isolant les niveaux les plus bas. May s'avance pour défier directement le Père, laissant Pride aux Elric.

Remarquant que le corps de Pride s'effrite déjà, Ed se demande pourquoi les homonculus se sont donné la peine de contraindre des alchimistes s'ils pouvaient forcer une personne à franchir la Porte, et Mustang lui répond qu'il s'agissait d'une mesure désespérée comportant un risque réel. Lorsque May immobilise les bras du Père pour frapper, Hohenheim arrache son visage de la forme du Père pour l'avertir que cet ennemi n'a besoin d'aucun mouvement pour faire circuler son pouvoir, mais l'avertissement arrive trop tard et une transmutation la blesse dès l'instant où elle entre en contact.

Alors que l'éclipse s'intensifie, les compagnons ishvals de Scar étendent des bâches portant le cercle inversé à travers Central pendant que Scar affronte Wrath blessé en duel. Bradley conserve l'avantage jusqu'à ce que ses propres blessures le fassent hésiter, permettant à Scar de briser une épée et, en plaquant sa main gauche sur le sol, de faire surgir des piques qui dévient un coup mortel. Scar révèle un nouveau tatouage, la moitié reconstructrice du cercle de son frère, et Wrath admire la ténacité de cet homme. Pendant ce temps, Ed balaye les ombres de Pride et brise un morceau de son visage dégradé d'un coup de tête.

Jugeant le moment opportun, le Père capture les quatre sacrifices restants et les immobilise dans un cercle autour de son trône. Greed jaillit de l'ombre pour réclamer le centre, mais le Père déclare qu'il s'y attendait et entraîne les cinq en position autour de lui, plaquant sa main sur le faux cercle à cinq points. L'œil de la Porte s'ouvre sur chaque sacrifice, le film noir s'étend jusqu'à engloutir le QG de Central, et la tragédie de Xerxes se rejoue à l'échelle du pays entier alors que chaque âme d'Amestris est arrachée de son corps. Des portes colossales de la Porte s'ouvrent dans le ciel, un Père agrandi s'élève pour saluer l'anneau de la couronne solaire comme « dieu », et il saisit les tentacules descendants, jurant de faire tomber Dieu et de l'absorber tandis que la lumière inonde le monde.

L'épisode s'inspire des chapitres du manga « Avidité sans limites », « Pour qui ? » et « Le centre du monde », et son carton de titre porte le cercle de transmutation nationale inversé conçu par le frère de Scar. Le doublage de FUNimation, qui avait remplacé « the Gate » par « the Portal » environ quinze épisodes plus tôt, revient brusquement à « Gateway » ici. Les retrouvailles en larmes de Denny Brosh et Maria Ross se produisent également plus tard que dans le manga, qui les situait à peu près au moment où Fu s'est joint à Greed contre Wrath.