Épisode 63 (Anime de 2009)

Ed roule Père de coups à mains nues, déconcertant l'homonculus qu'un simple humain puisse vaincre celui qui détient la puissance de Dieu. Alors que l'énergie divine tente de s'échapper, Père l'engloutit à nouveau et se précipite pour absorber la Pierre Philosophale de Greed. Ling s'accroche à Greed depuis l'intérieur de leur corps partagé, mais Greed projette le prince au loin pour épargner son âme, révélant son unique mensonge : Ling peut toujours monter sur le trône car Lan Fan transporte la pierre prise à Wrath. Alors que Père absorbe le pouvoir du carbone de Greed, Lan Fan lui tranche le bras d'un coup de kunai. De l'intérieur, Greed explique qu'il a discrètement reconfiguré le corps de Père dans la forme de carbone la plus fragile imaginable, et l'homonculus commence à s'effondrer sous son propre poids. Furieux, Père arrache l'âme de Greed et la rejette, et l'homonculus avide s'éteint en adressant un tendre adieu aux amis que son âme avait appris à chérir.

Ed transperce de part en part le corps friable de Père, et les dernières âmes de Xerxes s'échappent vers le ciel. Sa pierre épuisée, Père est agrippé par les mains noires de la Porte et traîné à nouveau dans l'ombre captive d'une fiole qu'il était quatre siècles plus tôt, se tenant devant sa propre Porte. La Vérité, reflétant sa forme en blanc, lui dit qu'il a échoué parce qu'il n'a jamais cru en lui-même, volant le pouvoir des autres et poursuivant l'idée de Dieu sans jamais grandir en tant que personne. Suppliant de savoir ce qu'il aurait dû faire, Père s'entend seulement répondre qu'il aurait dû voir la réponse de ses propres yeux, avant que les portes ne se ferment sur lui pour toujours.

Dans les ruines, Ling offre la pierre à Ed pour récupérer Al, mais Ed maintient son vœu de ne jamais l'utiliser et refuse l'offre de Hohenheim de troquer sa propre vie déclinante. Découvrant lui-même la solution, Ed trace un cercle de Transmutation Humaine semblable à celui situé à l'intérieur de Gluttony, promet à ses amis de revenir immédiatement et accomplit sa toute dernière transmutation. Devant la Porte, il offre sa propre Porte en guise de tribut, acceptant de perdre l'alchimie et de vivre comme une personne ordinaire, ayant compris que sa conviction de pouvoir tout résoudre par l'alchimie n'était que vanité. La Vérité le déclare vainqueur et le laisse ramener Alphonse, à nouveau indemne, auprès des siens. Al ouvre pour la première fois depuis cinq ans ses yeux humains à la lumière du soleil, enlacé par son frère, son père et ses amis.

La nuit tombant, Ed remet Pride rapetissé à Mme Bradley, et Radio Capital présente l'effondrement national comme une expérience du Commandement Central stoppée par une force menée par Mustang et Olivier, Klemin et Edison étant déchus de leurs pouvoirs tandis que Bradley et Selim sont déclarés disparus. Hohenheim se rend à Resembool et s'agenouille devant la tombe de Trisha, méditant sur le fait que sa vie trop longue est devenue heureuse une fois qu'il l'a trouvée elle et leurs fils, puis s'éteint paisiblement avec un sourire serein, que Pinako découvre au lever du jour.

L'épisode adapte le chapitre du manga « La Fin du voyage », et son carton de titre montre la gravure séphirotique de la Porte d'Edward. Il se déroule sans générique musical au début et se conclut sur le morceau « Rain » accompagnant des scènes de la vie de Van Hohenheim. Ayant été conçu à partir de story-boards avant la publication du chapitre final, certaines scènes et décors diffèrent du manga, comme le bâtiment pratiquement intact au moment où Al est restauré plutôt que les décombres du manga, ce qui explique également les changements de vêtements. Dans la version anglaise, la réponse réprobatrice de la Vérité mêle les voix d'Ed et d'Al, et là où l'attaque de Greed ne coûte qu'un bras et une jambe à Père dans le manga, l'anime transforme tout son corps en graphite afin qu'un coup de poing humain le traversant paraisse plausible.