Le chagrin causé par la mort de Nina pousse Edward à abandonner son poste d'alchimiste d'État pour traquer un tueur, mais Winry tombe dans le piège même du boucher qu'il poursuit. Le huitième chapitre de la série de 2003 relie le premier aperçu de la pierre philosophale par les frères à la décision d'Ed de conserver son titre.
Résumé
La pluie tombe sur Central alors qu'Edward reste effondré par ce qu'est devenue Nina, l'enfant victime des travaux de chimère de Shou Tucker. Tucker ayant été exécuté discrètement pour étouffer le scandale, l'armée confie au jeune garçon la macabre tâche de trier les notes de cet homme. Alphonse repère des références répétées à la pierre philosophale, un artefact censé contourner le principe de l'échange équivalent et peut-être restaurer ce que les frères ont perdu. Ed, encore sous le choc, rejette ces recherches comme de la fantaisie et se rend auprès de Mustang, exigeant de participer à la capture du tueur en série qui s'en prend aux femmes de la ville, qu'il tient pour responsable du sort de Nina. Mustang accepte mais lui demande d'abord de rendre sa certification.
Événements clés
En errant dans les rues, Ed croise à nouveau la route d'un inconnu balafré qui note avec soulagement que le garçon a renoncé à son titre, murmurant que son bras tatoué l'aurait autrement détruit. Pendant ce temps, Winry arrive à Central en espérant surprendre les Elric, et Alphonse questionne discrètement Riza Hawkeye avant de surprendre une conversation du Führer King Bradley, qui l'oriente vers la bibliothèque nationale de Central pour consulter des archives sur la pierre. Une livreuse de boucherie, qui est en réalité le tueur déguisé, attire Winry dans un camion frigorifique. Une vis égarée qui s'adapte à l'automail d'Ed le met sur la voie, et il suit le camion jusqu'à la boutique, où il est assommé. Il se réveille enchaîné, son bras retiré, alors que le coupable se révèle être Barry le Hacheur et montre Winry ligotée au milieu de quartiers de porc.
En utilisant la vis pour graver un cercle sur ses chaînes, Ed se libère, réattache son bras et survit de justesse au couperet de Barry avant de manquer de le tuer dans un mouvement de panique. Alphonse arrive pour l'arrêter, et les autorités emmènent Barry. Cette arrestation devient le premier véritable succès d'Ed et restaure sa détermination. Mustang le laisse chercher la pierre entre deux missions, promet de garder leur tentative de transmutation humaine secrète et lui attribue le nom d'Alchimiste d'Acier. Ed confirme plus tard que Barry n'était pas le tueur de Nina, laissant la question ouverte tandis que l'homme à la cicatrice l'observe de loin et repère la montre à gousset en argent d'Ed.
Notes
L'épisode s'inspire d'éléments du chapitre 5, La souffrance de l'alchimiste, et du chapitre 24, l'Alchimiste d'Acier. Lors des vantardises de Barry, celui-ci se rappelle d'un alchimiste d'État qui a massacré des civils pendant le conflit d'Ishval, une description qui correspond à Zolf J. Kimblee. Mustang qualifie ce nouveau titre d'ironique parce que le kanji pour l'acier sert aussi de mot pour désigner une personne obstinée, et parce qu'Alphonse, entièrement recouvert de métal, est lui-même un alchimiste, ce qui installe le gag récurrent où des inconnus prennent Al pour le célèbre Alchimiste d'Acier. Le doublage comporte deux erreurs de continuité : Al appelle Mustang Major plutôt que Lieutenant-colonel au début, et le plan final place la montre d'Ed dans la mauvaise poche.
Foire aux questions
Qu'est-ce que la Pierre Philosophale dans Fullmetal Alchemist ?
Dans cet épisode, la Pierre Philosophale est un artefact censé contourner le principe de l'Échange Équivalent et potentiellement restaurer ce que les frères Elric ont sacrifié. Alphonse y découvre de nombreuses références en examinant les notes de Shou Tucker.
Qui est Barry le Hacheur dans cet épisode ?
Barry le Hacheur est un tueur de boucherie qui se déguise en livreuse pour attirer Winry dans un camion frigorifique. Il capture également Edward, l'enchaîne et lui retire son bras automail avant qu'Ed ne se libère et le batte.
Comment Edward obtient-il le nom de Fullmetal Alchemist dans cet épisode ?
Après que l'arrestation de Barry the Chopper par Edward est devenue son premier véritable succès et a restauré sa détermination, Roy Mustang lui accorde le titre de Fullmetal Alchemist et le laisse chercher la Pierre Philosophale entre deux missions.
Pourquoi Edward renonce-t-il à sa certification d'Alchimiste d'État dans cet épisode ?
Edward exige d'avoir un rôle dans la capture du tueur en série ciblant les femmes de la ville, qu'il tient pour responsable de la mort de Nina. Mustang accepte de le laisser participer à la traque uniquement si Edward lui rend d'abord sa certification.
Comment Edward s'échappe-t-il après avoir été capturé par Barry le Hachoir ?
Edward utilise une vis abandonnée pour graver un cercle de transmutation sur ses chaînes, se libérant ainsi et réattachant son bras automail. Il survit de justesse au couperet de Barry et manque de tuer cet homme sous le coup de la panique avant qu'Alphonse n'arrive pour l'en empêcher.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur La pierre philosophale ? Le wiki Fullmetal Alchemist sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist a été créé par Hiromu Arakawa, publié par Square Enix et animé par Bones. Tous les droits sur Fullmetal Alchemist et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parHiromu Arakawa
- Publié parSquare Enix
- Animé parBones
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Square Enix.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Square Enix et Hiromu Arakawa.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
