Né au ciel

John Smith étant enfermé dans un caisson cryogénique en raison de ses intrigues et de sa tentative d'attentat contre le Premier ministre Tate, le Major, Batou et Saito rejoignent le reste de la Section 9. Tate annonce l'ouverture d'une enquête sur Purin et ordonne à l'équipe de se tenir en réserve, insistant sur le fait qu'un intervenant neutre doit traiter une affaire aussi délicate. Ishikawa et Boma confirment les résultats de leur analyse : Purin est une Post-humaine. Aramaki doute néanmoins qu'elle obéisse à l'Empire américain, car un ami de confiance la lui avait recommandée à l'origine.

Pendant que Purin se repose à l'infirmerie, trois Tachikomas s'emploient à reconstituer son passé. L'inspection de son quartier et l'examen de ses appareils connectés ne donnent rien, et son appartement est désert. Les archives de la Section 9 révèlent qu'elle a rejoint le MIT au collège, qu'elle a obtenu ses diplômes avec les félicitations du jury, puis qu'elle a rejoint l'Université de Teito. Une reconnaissance faciale identifie Akina Murase comme son tuteur, et un entretien en apprend davantage : Purin a perdu ses parents très jeune, a choisi Teito pour intégrer le ministère des Affaires intérieures et a été approchée par la CIA durant son séjour en Amérique. En remontant plus loin, les machines constatent que ses registres les plus anciens ont été délibérément effacés, ne laissant qu'une photo de Purin et une autre d'une fille présumée être sa sœur, toutes deux liées à un dossier policier de mars 2030 sur une famille massacrée à Niihama.

Sur les lieux, les Tachikomas relient les meurtres à Marco Armaretti, un ancien agent de la CIA déséquilibré par un programme appelé Projet Sunset, et concluent que Purin a probablement bénéficié de la protection des témoins après avoir survécu au massacre. Dans son réfrigérateur congelé, ils découvrent des serveurs cachés contenant ses souvenirs, dont un où la jeune Purin se réveille portée par Batou, puis mange calmement une crème dessert tandis qu'il lui confirme la disparition de sa famille et lui promet une nouvelle identité. Émues aux larmes, les machines apprennent que de nouvelles preuves l'ont innocentée et réalisent que toute l'équipe de la Section 9 les observait depuis le début. Elles la préservent en créant une personnalité virtuelle dotée du code IA 1A84, y téléversent ses souvenirs, puis effacent leur propre mémoire de tout ce qu'elles ont découvert.