La comédienne de doublage américaine Kira Vincent-Davis a enregistré le personnage de Kiyal Bachika pour le doublage anglais de Gurren Lagann produit par ADV Films, une version qui a finalement été mise de côté avant sa sortie.
Vincent-Davis a enregistré le rôle de Kiyal Bachika pour le doublage anglais de Gurren Lagann prévu par ADV Films en 2007, prêtant sa voix à la plus jeune de la fratrie Bachika et pilote de son propre Gunmen. La licence d'ADV a échoué en raison des difficultés financières de l'entreprise, et le doublage a été annulé après que seule une poignée d'épisodes a été enregistrée. Bandai Entertainment a plus tard acquis la série et a sorti son propre doublage anglais avec une distribution différente, laissant la prestation de Vincent-Davis largement inédite jusqu'à ce que des enregistrements non officiels du doublage abandonné ne fassent surface en ligne des années plus tard.
Vincent-Davis s'est forgé une longue carrière dans le doublage d'animés depuis 1998, avec à son actif des rôles comme Lucy et Nyu dans Elfen Lied, Mirai Kuriyama dans Beyond the Boundary, Ayumu Kasuga dans Azumanga Daioh et Mio Sakamoto à travers la franchise Strike Witches. Elle assure également la narration de vidéos pour la chaîne YouTube scientifique Physics Videos by Eugene Khutoryansky, une activité qu'elle mène en parallèle de son métier de doublage.
Kira Vincent-Davis a mené une longue carrière de doublage d'anime depuis 1998, avec à son actif des rôles tels que Mirai Kuriyama dans Beyond the Boundary et Ayumu Kasuga dans Azumanga Daioh. Elle prête également sa voix à Mio Sakamoto dans l'ensemble de la franchise Strike Witches.
Kira Vincent-Davis double à la fois Lucy et Nyu dans le doublage anglais d'Elfen Lied. C'est l'un de ses rôles d'anime les plus célèbres.
Vincent-Davis a enregistré le rôle de Kiyal Bachika, la plus jeune de la fratrie Bachika et pilote de son propre Gunmen, pour le doublage anglais de Gurren Lagann prévu par ADV Films en 2007.
La licence d'ADV a échoué en raison des difficultés budgétaires de l'entreprise, et le doublage a été annulé après l'enregistrement d'une poignée d'épisodes seulement. Bandai Entertainment a ensuite acquis la série et a sorti son propre doublage anglais avec une distribution différente.
Au-delà du doublage, Vincent-Davis assure la narration de vidéos pour la chaîne YouTube scientifique Physics Videos by Eugene Khutoryansky. Ce travail s'ajoute à sa longue carrière dans le doublage d'animes.
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Gurren Lagann. Gurren Lagann a été créé par Gainax, publié par Kadokawa et animé par Gainax et Trigger. Tous les droits sur Gurren Lagann et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.