Ne me laisse pas en plan ici

Le final s'ouvre sur une armée viltrumite rasant une ville côtière, pour ensuite révéler que cette horreur n'est qu'un cauchemar qui hante Mark, traumatisé, à bord d'un vaisseau spatial en route vers la Terre. Son père tente de le calmer tandis que Tech Jacket insiste pour établir un plan, mais les deux Grayson restent plongés dans l'angoisse. Allen, de son côté, croule sous le poids de son nouveau rôle à la tête de la Coalition, doutant de sa capacité à assumer la vie de mille milliards d'êtres. Lorsque le vaisseau atteint la Terre, Mark s'élance seul en avant pour inspecter sa ville natale et la découvre intacte, sans la moindre invasion en vue.

Les retrouvailles qui suivent sont à la fois tendres et douloureuses. Debbie pleure de soulagement en revoyant Mark, bien qu'une hallucination de Thragg la tuant manque de le briser. Nolan subit en silence la colère de Debbie tout en la suppliant de lui donner une chance de prouver qu'il peut changer. Zoe retrouve son père épuisé, et Mark et Eve tombent dans les bras l'un de l'autre. À de nombreuses reprises, les crises post-traumatiques de Mark frappent sans prévenir, lui faisant miroiter des visions du massacre de ses proches.

Eve confesse un secret dévastateur : pendant l'absence de Mark, elle a découvert qu'elle était enceinte et a choisi d'avorter, une décision liée à la disparition temporaire de ses pouvoirs. Sur un sommet enneigé où il a jadis failli tuer son fils, Nolan rencontre Cecil, s'excuse pour les ravages qu'il a causés et révèle qu'il reste moins de quarante Viltrumites avant que Cecil ne lui ordonne froidement de quitter la planète. Ailleurs, Allen refuse la demande du conseil de la Coalition d'exterminer tous les Viltrumites restants, insistant sur le fait qu'il décidera seul de leur sort, tandis que Cecil met fin aux tentatives de Sinclair pour secourir Robot et Monster Girl de la Dimension flaxienne après qu'un monstre a traversé le portail.

En quête de calme, Mark s'envole haut dans la nuit et entre en collision avec Thragg, immobile en silence dans les nuages. Convaincu qu'il s'agit d'une autre hallucination, il se déchaîne en vain. Thragg lui pose un ultimatum : les trente-sept Viltrumites survivants vivront cachés parmi l'humanité, se reproduisant pour se reconstruire en secret, et si Mark ou la Coalition interfèrent, des milliards de personnes mourront. Brisé et désespéré de protéger sa famille, Mark accepte la trêve, et Thragg repart en promettant qu'on n'entendra plus jamais parler de lui.

Nolan emmène une Debbie toujours amère vers Talescria pour voir Oliver en convalescence, leur réconciliation étant à peine amorcée. Mark, incapable de fonctionner normalement, supplie Cecil de lui trouver un thérapeute lors d'un compte rendu qui déclenche sa pire crise de panique à ce jour. Une scène au milieu du générique accentue l'angoisse quand Allen visionne un message posthume de Thaedus révélant un virus Fléau perfectionné créé à partir de son propre ADN, mortel pour chaque Viltrumite mais aussi pour toute espèce partageant leur génétique, laissant Allen peser le sacrifice de la Terre pour mettre fin à la menace à jamais. Huitième et dernier épisode de la quatrième saison, et trente-deuxième au total, il s'agit du premier final non écrit par Robert Kirkman ; il conclut la Guerre Viltrumite tout en amorçant la Grande Résurgence.