Green Day et Oasis, Partie 3

Un résumé rejoue le début du duel entre Bucciarati et Secco, où Bucciarati, réalisant qu'il est surclassé, choisit de battre en retraite. Cioccolata étant déjà mort des mains de Giorno et Mista, Secco poursuit Bucciarati à travers Rome et remarque que la moisissure s'est dissipée. Son second message vocal contient les dernières paroles murmurées de Cioccolata : après que Sex Pistols a révélé que l'équipe a l'intention de rencontrer un contact à l'intérieur du Colisée, le médecin mourant ordonne à Secco de s'y rendre et de s'emparer du secret qui les y attend. Comprenant que son maître a disparu, Secco se moque de la mémoire du cadavre, brise son téléphone et sa caméra, et avoue n'avoir jamais obéi que pour l'argent et les récompenses, ravi désormais de réclamer le prix pour lui-même.

Réalisant où Secco se rend, Bucciarati plante un poteau muni d'une fermeture éclair dans une stèle voisine, avec l'intention de la refermer comme un piège, mais Secco donne un coup de pied dans le repère pour retourner le piège contre lui, manquant de le décapiter avant que Sticky Fingers ne le brise. Les deux s'échangent des coups le long de la rue boueuse, Secco écartant le poteau fendu et projetant Bucciarati d'un coup de pied à travers la vitrine d'un café. Tous deux aperçoivent alors un reflet venant du Colisée, trahissant la présence d'un observateur à l'intérieur, un homme en fauteuil roulant tenant des jumelles, qui se glisse à nouveau dans l'ombre. Alors que Secco charge pour l'achever, Bucciarati disparaît derrière un éclat de verre fumé.

Repérant une fermeture éclair au sol, Secco comprend que son ennemi creuse un tunnel vers le monument et perd quelques instants à supposer que le cadavre doit remonter à la surface pour respirer avant de se rappeler qu'un homme mort ne respire jamais. Il se plonge sous terre pour y prouver sa propre maîtrise, liquéfiant le sol pour suivre les sons et nageant plus vite que Bucciarati ne peut ramper. Lorsqu'un bruit ne le mène qu'à un tuyau brisé, Secco mâche et crache de la pierre qui se durcit en une pluie de pointes, transperçant Bucciarati dissimulé. L'observateur, quant à lui, s'avère être Jean Pierre Polnareff, qui a obtenu sa Flèche quatorze ans plus tôt en quittant l'Égypte après le combat de Jotaro contre DIO ; connaissant l'histoire de l'équipe, il jure de protéger la Flèche et de la détruire si Bucciarati ne parvient pas à l'atteindre.

Immobilisé par les pointes, Bucciarati dévie celles visées vers sa tête avec Sticky Fingers, révélant sa position, mais il parvient à continuer de bouger alors que son corps commence à se liquéfier près de Secco et qu'un doigt se casse. Le coup de poing furieux de Secco envoie une onde de choc qui fait tomber un morceau du Colisée et une voiture dans la terre ; s'approchant, il frappe à nouveau, et Bucciarati fait exploser le pneu de la voiture pour que sa déflagration détruise l'ouïe vitale de Secco tout en laissant le cadavre insensible à la surdité totalement indemne. Désorienté, Secco donne des coups de pied aveuglément, fait surgir une jambe qu'une voiture de passage écrase, et saisit un jeune garçon au hasard en guise de bouclier, qui s'avère être Doppio. Lorsque Secco réclame un taxi, Bucciarati enfonce Sticky Fingers à travers Doppio pour le frapper et cloue son bras sur sa poitrine, et l'assassin paniqué bascule dans le camion d'ordures même qui a emporté Cioccolata, en route vers l'incinérateur. Doppio, qui avait tout prédit, note calmement que les deux sont vaincus et s'avance vers Bucciarati qui s'effondre et se décompose pour l'achever.

Secco apprend la mort de Cioccolata, se moque de son ancien maître et se précipite pour s'emparer du secret du Colisée pour lui-même.

Bucciarati et Secco s'affrontent au-dessus et en dessous du sol, Secco transperçant le cadavre à l'aide de pointes de pierre durcies.

L'observateur du Colisée s'avère être Jean Pierre Polnareff, gardien de la Flèche.

Bucciarati fait exploser un pneu pour assourdir Secco et le projette à travers l'otage Doppio dans le camion d'ordures fatal, avant qu'un Bucciarati en décomposition ne fasse face à Doppio.

L'épisode adapte la seconde moitié du chapitre 563 jusqu'à la majeure partie du chapitre 567 et a été diffusé le 1er juin 2019 en tant que trente-deuxième épisode de Golden Wind et 145e de l'anime. Les sorties anglophones l'intitulent Green Tea and Sanctuary, Part 3. L'adaptation ajoute un moment suggérant que Secco tombe dans le même camion qui a emporté le corps de Cioccolata, un détail que le manga laisse ambigu. Son générique d'ouverture est Uragirimono no Requiem et son générique de fin est Modern Crusaders.