Retour

Partons à la chasse !

ÉpisodeS3Ép. 16 (90)

Une histoire indépendante de Diamond is Unbreakable associe Jotaro et Josuke contre une paire de rats qu'un vilain capturé a accidentellement transformés en utilisateurs de Stand avec l'Arc et la Flèche. Leur chasse aux nuisibles devient un test mortel de précision au tir et de sang-froid.

Date de diffusion originale: 15 juillet 2016
Date de diffusion anglaise: 15 décembre 2018
Chapitres couverts: 325-329
Scénariste: Shogo Yasukawa
Durée: 24:00
Générique d'ouverture: chase
Générique de fin: I Want You
Taille du texte

Résumé

Apprenant qu'Akira Otoishi avait touché un rat avec l'Arc et la Flèche, Jotaro Kujo recrute Josuke Higashikata pour le traquer avant que son pouvoir de Stand ne se propage. Jotaro entraîne d'abord Josuke à faire ricocher des billes d'acier pour augmenter leur portée, le prévenant qu'un premier tir manqué mettra le rat hors d'atteinte pour toujours. Leur recherche le long d'un canal d'irrigation met au jour un empilement macabre de rats à demi fondus, confirmant le danger. Suivant la piste jusqu'à une ferme étrangement déserte, Josuke découvre la créature à côté des restes liquéfiés des occupants. Son Stand, Ratt, tire des fléchettes capables de dissoudre même le métal, mais Josuke détruit le rat, avant que les deux chasseurs ne réalisent qu'un second rongeur armé est en liberté.

Après que la Fondation Speedwagon a confirmé qu'il n'y avait que deux cibles, le duo poursuit le survivant, surnommé Bug-Eaten en raison de son oreille grignotée. Plus rusé que le premier, il esquive les pièges et attire les chasseurs dans une embuscade. Une fléchette effleure Josuke, mais Star Platinum arrête le temps pour le sauver. Jotaro lui remet des cartouches de fusil qui étendent leur portée à soixante-dix mètres et se propose comme appât. Lorsqu'une fléchette en ricochet fait fondre Jotaro, Josuke tire et manque sa cible de peu, mais le sursaut du rat en fait une cible plus large, exactement comme Josuke l'avait prévu. Crazy Diamond propulse une seconde balle qui traverse de part en part Bug-Eaten, mettant fin à la chasse et valant à Josuke des éloges rares de la part de Jotaro.

Taille du texte

Événements clés

Le Stand Ratt et ses deux hôtes rongeurs sont introduits et éliminés au cours d'une seule affaire indépendante. L'arrêt du temps de Star Platinum sauve Josuke d'une fléchette mortelle, et le dénouement repose sur le tir manqué calculé de Josuke qui incite Bug-Eaten à se découvrir. Jotaro conclut en reconnaissant Josuke comme un partenaire véritablement digne de confiance.

Taille du texte

Notes

L'adaptation supprime plusieurs apartés de Josuke, notamment une comparaison du rat avec Mickey Mouse et ses plaintes concernant ses chaussures et chaussettes coûteuses, et elle omet Jotaro montrant une carte des emplacements des rats. La remarque de Jotaro indiquant que son arrêt du temps ne dure qu'une seconde lorsqu'il retire la fléchette du cou de Josuke est également coupée. Une erreur de carte dans les paramètres de Star Platinum a inversé les étiquettes de Jotaro et du Stand, une faute corrigée plus tard pour la sortie en Blu-ray.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel épisode de JoJo correspond à "Let's Go Hunting!" ?

"Let's Go Hunting!" est le 16e épisode (90e au total) de la saison Diamond is Unbreakable de JoJo's Bizarre Adventure, une histoire indépendante faisant faire équipe à Jotaro Kujo et Josuke Higashikata contre deux rats utilisateurs de Stand.

Qu'est-ce que le Stand Ratt dans "Let's Go Hunting!" ?

Ratt est le pouvoir de Stand accidentellement accordé à deux rats après qu'Akira Otoishi en a frappé un avec l'Arc et la Flèche. Il tire des fléchettes capables de dissoudre le métal et la chair, et Jotaro et Josuke doivent traquer les deux rongeurs touchés avant que le mal ne se propage.

Comment Josuke vainc-t-il le second rat, Bug-Eaten ?

Josuke tire volontairement un coup qui frôle Bug-Eaten, incitant le rat à tressaillir et à s'exposer comme une cible plus large, moment où Crazy Diamond lui projette une seconde balle à travers le corps pour mettre fin à la chasse.

Comment Star Platinum sauve-t-il Josuke pendant la chasse ?

Lorsqu'une fléchette de Bug-Eaten menace Josuke, Star Platinum, le Stand de Jotaro, arrête le temps pour retirer la fléchette et le sauver avant qu'elle ne le dissolve.

Comment Jotaro réagit-il envers Josuke à la fin de l'épisode ?

Après que le tir calculé de Josuke a mis fin à la chasse à Bug-Eaten, Jotaro lui adresse de rares éloges, le reconnaissant comme un partenaire véritablement digne de confiance.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Partons à la chasse ! ? Le wiki JoJo's Bizarre Adventure sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de JoJo's Bizarre Adventure. JoJo's Bizarre Adventure a été créé par Hirohiko Araki, publié par Shueisha et animé par David Production. Tous les droits sur JoJo's Bizarre Adventure et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à David Production et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Hirohiko Araki.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.