Tomorrow's Courage

Après avoir échappé de justesse à l'overdrive sous-marin de Jonathan, Bruford le piège de nouveau avec ses cheveux. Jonathan bloque le coup et propulse un overdrive par un coup de pied dans l'épée de Bruford, désintégrant l'un des bras du chevalier. Se libérant, il déchaîne une rafale de Sunlight Yellow Overdrive sur son ennemi. Alors que le corps de Bruford se dissout, son âme humaine lui revient et il trouve la paix, offrant sa lame à JoJo avant de disparaître complètement.

Tarkus s'avance, écrasant les restes de Bruford sous son pied et se vouant au mal. Jonathan et Zeppeli transportent Speedwagon et Poco en sécurité sur un deltaplane fabriqué avec des feuilles. Durant l'évasion, Zeppeli se rappelle avoir appris à manier l'Onde sous la direction d'un homme nommé Tonpetty, qui avait prédit le sombre destin qui l'attendait. Tarkus s'élance à la poursuite du groupe, les forçant à se poser sur un terrain d'entraînement de chevaliers pour faire face. Il défonce un mur extérieur et atteint le terrain le premier, entraînant Jonathan dans un Chain Neck Deathmatch au cours duquel les deux combattants sont enchaînés par le cou et où l'un doit décapiter l'autre pour l'emporter. Le collier étrangle Jonathan et donne l'avantage à Tarkus. Comprenant que son ami va mourir si personne n'agit, Poco puise du courage dans les paroles réconfortantes de sa sœur, s'infiltre par une fenêtre et déverrouille la porte pour permettre à Zeppeli d'entrer. En pénétrant dans la salle, Zeppeli se remémore la prophétie de Tonpetty annonçant sa mort, mais affermit sa résolution et se prépare à l'affronter.

Jonathan vainc Bruford, dont l'âme restaurée lui laisse l'épée Luck and Pluck avant de se dissoudre. Tarkus entre dans la bataille et piège Jonathan dans un Chain Neck Deathmatch. Le retour en arrière de Zeppeli présente son mentor Tonpetty et la prophétie de sa mort. Poco surmonte sa peur pour déverrouiller la porte, et Zeppeli entre pour affronter Tarkus malgré la fin tragique prédite.

Sixième épisode de l'animé dans son ensemble et de Phantom Blood, il adapte les chapitres 29 à 33. L'adaptation abandonne le passage du manga où les débris de l'armure écrasée de Bruford blessent Zeppeli, ainsi que la scène où Tarkus tue et boit le sang des connaissances de Poco. Le commentaire de Tsuda a salué la scène de la mort de Bruford parsemée de fleurs, le design unique du jeune Zeppeli créé pour le flashback, et la réplique culte de Poco : « Demain, c'est maintenant. »