Le Triste Successeur

Les pensées de Zeppeli remontent à ses années d'apprentissage de l'Onde, et à la sombre prédiction que Tonpetty lui a faite autrefois : une mort à l'intérieur d'une vieille salle, un enfant montrant le chemin, et un lion libéré au moment où il périt. La pièce autour de lui correspond désormais exactement à cette vision. Résigné à ce qui approche, il se jette néanmoins sur Tarkus, déterminé à offrir sa liberté à Jonathan. Tarkus enroule une chaîne autour de lui et sépare son corps en deux.

Pourtant, la vie s'accroche encore un instant à lui. Rassemblant le reste de son énergie, Zeppeli canalise toute son Onde restante directement dans Jonathan. La poussée guérit le jeune Joestar et lui donne la force de briser ses liens, après quoi il surpasse Tarkus et l'achève avec la technique. Zeppeli dit à Jonathan qu'il a fait la paix avec son destin et lui a transmis sa quête, puis meurt sous les pleurs de ses compagnons réunis autour de lui.

En retournant vers Windknight's Lot avec Speedwagon et Poco, Jonathan rencontre un villageois nommé Adams, dont la salutation amicale laisse rapidement place à une soif de sang. Jonathan l'élimine sans grande difficulté, lui arrachant la langue et projetant l'Onde à travers ses pieds dans la créature. Un deuxième homme se jette alors sur lui, et après une mêlée d'esquives et de ripostes, l'inconnu révèle qu'il est humain et qu'il évaluait simplement les compétences de Jonathan. Il se présente comme étant Dire, un ami de Zeppeli et un camarade pratiquant l'Onde.

Straizo arrive ensuite, suivi peu après par leur maître, Tonpetty, et le trio rejoint le voyage de Jonathan. L'épisode confirme également que la sœur de Poco est tombée entre les mains de Dio. Un élément de préfiguration est bien visible : la tache de naissance en forme d'étoile de Jonathan apparaît sur son épaule dénudée, un détail que le manga n'expliquera qu'à la partie 3.