L’Incident de Shibuya - Portail ouvert

Le 31 octobre, Satoru Gojo affronte Jogo et Hanami sur un quai de métro bondé, profondément enfoui sous l’Hikarie Building. Il retire son bandeau, se moque des deux malédictions qui lui ont ordonné de ne pas fuir, et s’avanche directement entre eux, les défiant d’attaquer. Lorsqu’ils passent à l’action, il parie le coup de Jogo en le touchant, lui arrache le bras et utilise ce membre détaché pour absorber la contre-attaque de Hanami avant de les repousser tous deux. Avec Limitless brièvement désactivée, les malédictions croient avoir une opportunité.

Hanami interprète mal l’intention de Gojo et décide d’activer sa propre technique innée, ce qui l’oblige à abandonner l’extension du territoire. C’était précisément l’appât. Gojo fonce, saisit les branches sur la tête de Hanami et arrache les racines de son corps, une faiblesse dont on l’avait préalablement informé. Le Sang perçant de Choso ricoche sur Infinity, redevenue active, et Gojo remarque l’utérus de la Peinture de mort mais le met de côté, le jugeant trop passif. Il étend ensuite le rayon d’action d’Infinity, plaque Hanami contre un mur et réduit la malédiction en poussière, l’exorcisant devant Jogo avant de se tourner pour demander qui est le suivant.

Le plan de Mahito pour sceller Gojo consiste à le maintenir près du Royaume-prison pendant une minute entière. Jogo, refusant de laisser mourir Hanami en vain, passe à des tactiques d’attaque et de retraite, lançant des civils en avant et poussant Choso à continuer de tirer son sang. À Meiji-Jingumae, Yuji apprend d’un survivant condamné que la population a été transformée en monstres et entassée dans un train qui se dirige droit vers le quai. Le train déverse environ mille humains transfigurés au milieu de la foule, et Mahito en descend pour se joindre au massacre.

Alors que les malédictions lancent des attaques massives contre les passants, Gojo prend un risque. Il active Domain Expansion : Vide Illimité pendant seulement deux dixièmes de seconde, soit le temps maximal qu’un non-exorciste peut survivre à l’intérieur sans dommages durables, selon ses estimations. L’éclair paralyse tout le monde sur le quai, et il fonce à travers le chaos, démantelant les mille monstres en moins de cinq minutes avant de s’effondrer, haletant d’épuisement. Cette fatigue constitue précisément la fenêtre dont l’ennemi avait besoin. Le Royaume-prison apparaît derrière lui, et la silhouette de Geto en émerge, figeant Gojo dans la confusion juste assez longtemps pour que le sceau prenne effet.

L’épisode adapte des passages tirés du Tome 10 ainsi que plusieurs chapitres de l’arc Shibuya du manga. Il s’ouvre sur un flashback où les proches de Gojo le décrivent de manières très différentes : professeur, bienfaiteur, idiot, tous s’accordant seulement sur le fait qu’il est incontestablement le plus puissant. L’homme arborant le visage de Geto se révèle être un imposteur ayant remplacé le cerveau de Suguru Geto, qualifiant Yuta Okkotsu de menace négligeable. L’épisode se termine avec le dispositif de relais de Mechamaru informant Yuji que Gojo a été scellé. Plusieurs séquences diffèrent du manga, notamment l’ordre des coups portés par Gojo contre Jogo et l’endroit où l’imposteur apparaît aux côtés du Royaume-prison.