L’Incident de Shibuya, partie 42

Avec l’âme de Mahito blessée par la Résonance, Yuji retrouve confiance en lui et roue la malédiction de coups, tandis que Nobara harcèle le double dans la ruelle. Constatant sa situation critique aux deux extrémités, Mahito décide qu’il est temps pour ses deux doubles d’échanger d’adversaire, préparant ainsi une attaque qui frappe de plein fouet Nobara.

Grâce à la lecture de la technique de Nobara, Yuji assène des coups de poing rapides empreints d’énergie maudite, tandis que l’effet persistant de la Résonance empêche Mahito de bouger aisément. Alors qu’il plaque la malédiction contre un pilier, Yuji remercie Nobara de lui avoir rappelé qu’il n’était pas seul, lui qui croyait n’avoir sauvé personne et avoir réduit à néant les efforts de tous. Dans la ruelle, l’épingle tombe du front du double, qui s’enfuit dans l’entrée du métro plutôt que de poursuivre. Nobara pourrait l’ignorer mais elle le suit, guidée par un mauvais pressentiment, décidée à l’exorciser en descendant vers un quai inférieur. Avant que Yuji ne puisse achever le corps principal de Mahito, la malédiction se scinde en de nombreux petits doubles sphériques qui se dispersent ; l’un d’eux s’embrase en guise de feinte, si bien que Yuji en brise un faux, avant que Mahito ne se reforme et ne prenne la fuite.

Les deux doubles de Mahito pénètrent dans le même couloir, avec un étudiant à leurs trousses de chaque côté. Yuji pense que Mahito cherche à guérir jusqu’à apercevoir Nobara et lui crier de fuir. Le véritable corps de Mahito avait masqué le changement en créant un angle mort, et son combat contre le double avait baissé sa garde face aux mains de Mahito. Ce dernier lui inflige un coup direct au visage, potentiellement fatal. Yuji abat le double d’un seul coup et se précipite vers elle, tandis que Mahito attend de voir si un seul contact suffira, se souvenant qu’une seule attaque n’avait pas suffi à vaincre Nanami lors de leur première rencontre. Tenant son visage, Nobara sombre dans un souvenir d’elle-même en 2009, petite fille de six ans pleine d’entrain jouant à Smash Bros, persuadée alors que tous dans sa ville natale étaient étranges et qu’elle était la seule normale.

Ce chapitre offre un bref retour en arrière sur une jeune Nobara et poursuit la bataille conjointe contre Mahito. Il correspond à l’épisode 43 de l’anime et a été publié dans le numéro 44 de Weekly Shonen Jump en 2020. Le personnage de Fumi fait ici sa première apparition en flashback, ouvrant la voie à l’histoire passée de Nobara dans les chapitres suivants.