Chapitre 208

Kenjaku prend le dessus sur Yuki Tsukumo, poussant Choso à envisager de sacrifier sa vie pour la sauver. Plutôt que de laisser cela se produire, Yuki et Tengen offrent à Choso une voie pour survivre en tant qu’humain, puis dépensent leurs dernières forces dans une tentative désespérée d’en finir une fois pour toutes avec l’utilisateur de malédiction.

Une scène de bar que Tengen avait autrefois accueillie expose le raisonnement de Choso. N’étant pas sûr de sa qualité d’être humain, il a choisi d’exister en tant que malédiction, certain que les gens ne pourraient jamais accepter les corps déformés d’Eso et de Kechizu. La culpabilité liée aux massacres de Shibuya et à la mort de ses frères pèse sur lui, et il estime avoir échoué auprès de Yuji en choisissant la solution la plus simple. Yuki lui a rétorqué que sa mort laisserait Yuji seul, mais Choso estimait qu’il ne pouvait plus rester à ses côtés après avoir tué de sang-froid.

Dans le présent, Choso prépare un disque tranchant pour mourir à la place de Yuki, mais celle-ci lui ordonne de périr en tant que malédiction et de poursuivre sa vie en tant qu’humain. Tengen brise le sol de la barrière sous Choso, le sauvant tout en l’arrachant au combat. Kenjaku lance alors son pouvoir gravitationnel et fend Yuki en deux. Un double de Tengen se matérialise, amusant Kenjaku car il ressemble à Sukuna, et cette diversion permet à Yuki de s’accrocher à sa cheville. Il lui renvoie ses propres mots d’adieu, lui intimant de périr en tant qu’humaine. Sans limite à la masse virtuelle que Rage des Étoiles peut accumuler, Yuki se comprime elle-même en un trou noir pour entraîner Kenjaku vers sa perte. L’explosion reste étrangement contenue, anéantissant une large partie du Lycée de Jujutsu de Tokyo dans les étages supérieurs autour des Tombeaux des Étoiles et laissant la chambre de Tengen totalement dévastée. Kenjaku se traîne hors des décombres vivant, révélant que son ancien réceptacle, Kaori Itadori, possédait le Système Antigravité comme technique innée, et qu’il a transformé son corps en un territoire pour contourner les limites de puissance instable et de temps d’activation. Il attribue sa survie aux barrières érigées par Tengen et à la volonté convoquée par Yuki, qui ont ensemble confiné le trou noir. Après les avoir remerciés pour ce tour de chauffe, il déscelle l’arbre qui emprisonnait le véritable corps de Tengen, fait ses adieux à son vieil ami et s’empare définitivement de Tengen.

Ce chapitre de l’arc du Jeu d’Extermination, regroupé dans le Volume 23, met fin au duel opposant Yuki Tsukumo et Choso à Kenjaku, et marque la mort de Yuki. Il remonte la source du pouvoir gravitationnel de Kenjaku au Système Antigravité hérité de Kaori Itadori, et scelle sa prise de contrôle de Tengen, une étape cruciale vers la fusion. L’Exorcisme Tranchant de Choso et la Rage des Étoiles de Yuki y sont mis en avant, aux côtés du Système Antigravité de Kenjaku.