Chapitre 52

Juzo détourne l’énergie maudite basée sur le son de Gakuganji à l’aide de sa hache, comprenant que la technique du vieil homme amplifie la musique qu’il joue avant de la libérer. Convaincu que sa propre capacité le classe comme un combattant de moyenne portée prévisible, Juzo tient bon. Ailleurs, Utahime se dirige vers le champ de bataille et appelle Momo, qui a rejoint Shoko en compagnie de Miwa et des autres, le rideau laissant encore le signal intact. En plein appel, Utahime est prise en embuscade par un utilisateur de malédiction armé d’une main-d’épée ; Nobara et Mai accourent pour la soutenir juste au moment où le rideau tombe, obligeant l’assaillant à s’enfuir tandis que tous remarquent Gojo tout là-haut.

En scrutant tout le champ depuis les hauteurs, Gojo repère Yuji et est surpris de constater à quel point il s’est renforcé, estimant que lui et Aoi peuvent se débrouiller seuls pour l’instant. Il descend alors sur Juzo et, lorsque Gakuganji crie de ne pas tuer l’utilisateur de malédiction, Gojo se contente de détruire tous les membres de Juzo, le laissant immobilisé en vue d’un interrogatoire ultérieur. Conscient que l’assaillant en fuite et Hanami tenteront tous deux de s’échapper, Gojo décide d’aller jusqu’au bout, lançant simultanément les techniques Sans Limites Réversibilité : Rouge et Technique Renforcée : Bleue.

Hanami refuse d’affronter Gojo et tente de se replier ; Yuji s’élance à sa poursuite mais Aoi l’en empêche pour tenir son ami hors du rayon d’action de l’explosion. Gojo libère la Technique Vide : Violet, une détonation déformant l’espace qui creuse dans la forêt une faille si vaste qu’Aoi ne peut même pas vérifier si l’esprit a été exorcisé. Pendant ce temps, Mahito émerge d’un coffre-fort du campus après s’être emparé des objets maudits visés, tuant deux membres du personnel en sortant et proclamant la mission accomplie. Le chapitre introduit Haruta Shigemo, s’inscrit dans l’Arc de l’Événement de Bonne Volonté de Kyoto et est adapté dans l’épisode 20.