Chapitre 53

Au plus profond d’un marais bien à l’écart du campus, Haruta Shigemo grogne qu’il n’a rien accompli durant l’opération, reconnaissant que Hanami, au contraire, s’est surmené. Avec la moitié de son corps disparue, l’esprit s’effondre. Alors que l’utilisateur de malédiction porte la main à une lame, Mahito rappelle l’homme à l’ordre et vérifie le butin : deux ensembles d’objets de rang spécial scellés, soit six doigts de Sukuna ainsi que les Uterus de Peinture de Mort numérotés de un à trois. Suguru avait préparé le chemin à l’avance, franchissant la Barrière de Tengen en marquant d’une empreinte un doigt dont le Lycée de Jujutsu était détenteur avec l’énergie de Mahito afin de localiser le coffre-fort, tandis que le Rideau servait de diversion pour que Gojo ne s’aperçoive de rien.

À l’origine, Hanami était chargé d’abattre des élèves sous couvert de la diversion, mais Pseudo-Geto y a mis fin, sentant que l’un d’eux constituait une menace pour Sukuna. Cette rafle constitue la première étape d’un plan visant à enfermer Gojo à Shibuya le trente et un octobre. Une fois remis debout, Hanami admet qu’il n’est pas facile de réprimer chez une malédiction l’envie de tuer, remarque qui satisfait Mahito. De retour à l’école, Ijichi annonce les noms des victimes et confirme la responsabilité de Mahito dans le vol, tandis que les interrogateurs ne parviennent à rien d’autre d’un Juzo prisonnier qu’à l’affirmation selon laquelle un moine l’a berné. Gojo conclut que les plantes étaient la voie permettant de franchir la barrière de Tengen, érigée avant tout pour dissimuler le campus plutôt que pour le protéger.

Bien que les dirigeants soient favorables à l’annulation de l’Événement de Bonne Volonté, Gojo insiste sur le fait que la décision ne leur revient pas. Du côté du service de convalescence, Megumi est en train de manger lorsque ses deux camarades de classe viennent lui rendre visite ; pressé par Nobara au sujet de sa relation avec Aoi, Yuji élude la question, affirmant qu’il n’était pas lui-même. Yuji est soulagé de voir son ami s’en sortir, car l’épuisement de son énergie maudite a permis à Shoko de retirer le Bourgeon Maudit. Megumi mesure à quel point Yuji s’est renforcé et jure de le dépasser, puis Aoi fait irruption en louant les compagnons de son frère. Yuji s’enfuit, incapable d’expliquer ce lien désormais que son esprit est redevenu lucide, et l’événement est transformé en un match de baseball opposant les deux écoles. Uraume fait ici ses débuts ; le chapitre s’inscrit dans l’Arc de l’Événement de Bonne Volonté de Kyoto et est devenu l’épisode 21.