Arc du Confinement de Naruhata

Il s'agit du onzième et dernier arc narratif de My Hero Academia: Vigilantes, suivant l'arc Underground Masquerade et s'étendant du chapitre 95 au chapitre 126. Avec trente-deux chapitres et soixante-sept semaines de prépublication, c'est la plus longue période jamais couverte par le spin-off, chevauchant la parution de l'arc Guerre de Libération du Paranormal de la série principale.

Koichi est recherché pour son lien avec l'explosion causée par Bee★Pop, ce qui l'oblige à fuir la profession même qu'il souhaite rejoindre. Number 6 exploite la division entre héros, police et vigilantes pour lancer l'Opération Anonymous.

Eizo Tanuma survit à l'attaque de Number 6 mais reste dans un état critique. Kazuho Haneyama se stabilise sans se réveiller. Soga Kugisaki surveille son hôpital et utilise Midnight comme intermédiaire auprès de la police, tandis que Koichi observe à distance, refusant de tomber dans un autre piège après que Number 6 a déjà infiltré les forces de l'ordre. Naomasa Tsukauchi obtient un mandat et fait appel à Ingenium, Best Jeanist, Edgeshot et Eraser Head pour appréhender Koichi lorsque les négociations échouent.

Number 6 lance son opération par phases : des ondes radio coupent l'électricité et les communications de Naruhata, des drones appelés Anonymous bloquent les routes, puis commettent des actes de petit vandalisme calibrés pour inquiéter le public sans attirer All Might, avant de se faire exploser à l'aide de cellules Bomber pour submerger les secours, pendant qu'il s'infiltre dans l'hôpital pour achever Kazuho. Héros et vigilante cessent de se poursuivre et se tournent vers les civils. Soga et Naomasa tentent de le pousser à surutiliser Overclock, mais il s'échappe, et Koichi refuse d'obéir à l'ordre d'aller chercher All Might pour l'affronter seul.

Koichi découvre qu'une impulsion de répulsion bien synchronisée peut annuler complètement un coup de poing explosif, et ses années de réflexes font de lui un adversaire idéal, un combattant atypique qui garde une longueur d'avance. Number 6 réplique en se transformant, d'abord en Hi-Crawler à l'allure monstrueuse, puis en plasma pur, et enfin en une figure colossale à l'image d'All Might. Enseveli et brisé, Koichi recouvre tout son corps de son Alter pour flotter et développe le Knuckle Style. Son passé est révélé à cette occasion : un garçon sans nom atteint d'agnosie, recueilli comme cobaye par All For One et son docteur, Kyudai Garaki, autorisé à choisir le héros dont l'identité le définirait, et hanté depuis lors par un O'Clock qui n'était en réalité qu'un vestige d'All For One le surveillant.

Knuckleduster réapparaît pour sauver Koichi, bien que Soga ait discrètement désamorcé les explosifs destinés à les tuer tous les deux. Alors que le combat s'éternise, les citoyens se rassemblent pour encourager Koichi, et le retard dans leur évacuation pousse Number 6 à se scinder en nuées de kamikazes plus petits. Endeavor les incinère, All Might les projette vers le ciel, et la menace prend fin. Le corps survivant de Number 6 retrouve Koichi sur un toit, ignore les exhortations d'All For One, lui griffe la joue en souvenir de la seule personne que Koichi n'a pas pu sauver, et explose une dernière fois en se remémorant la chanson de Pop.

Naruhata subit de lourds dégâts mais aucune perte civile, et seuls des fragments du corps de Number 6 sont retrouvés, le laissant non identifié. Koichi fait toujours face à des sanctions jusqu'à ce que Captain Celebrity et Makoto Tsukauchi arrivent pour le revendiquer comme sidekick, avec un contrat que le Polygraph de Makoto prouve qu'il souhaite signer. Kazuho, en convalescence, lui rend son sweat à capuche All Might, et il le revêt tout en affirmant avoir fini d'affronter le crime.

Koichi finit à New York sous le nom de The Skycrawler, tenu à l'écart du Japon par les poursuites judiciaires et les dettes issues de la bataille, sa réputation étant partagée entre héros et vilain, et aggravée par une interview ratée après avoir sauvé un avion en perdition. Kazuho quitte l'hôpital et reste en contact. Knuckleduster reprend son rôle à Naruhata. All For One, incapable de trouver quoi que ce soit de remarquable dans le passé de Koichi et troublé qu'un tel potentiel soit né d'un simple civil, s'inspire de Number 6 et oriente ses efforts vers la création des Nomu.