Arc des Cours de Rattrapage

Le douzième arc de My Hero Academia et le troisième de la saga de l'Émergence des Vilains, couvrant les chapitres 163 à 168 et les épisodes 78 à 80. Il suit l'arc Shie Hassaikai et précède l'arc de la Fête de l'École de U.A.

Deux intrigues se déroulent en parallèle. Katsuki Bakugo et Shoto Todoroki suivent le cours de rattrapage de permis de héros aux côtés de deux élèves du lycée Shiketsu, et Enji Todoroki interroge All Might sur ce que signifiait réellement être le Symbole de la Paix.

Le groupe d'apprentis revient aux dortoirs éprouvé. Ochaco Uraraka, qui a porté Sir Nighteye, confie à Shota Aizawa qu'elle estime qu'elle aurait pu en faire plus, et il lui dit le contraire ; elle se résout à vouloir devenir une héroïne qui sauve les gens. Katsuki et Shoto partent tôt pour leur entraînement, et Shota étant occupé par Eri, All Might intervient comme superviseur avec Present Mic pour assurer sa protection. Kurogiri a été capturé, mais Gigantomachia s'est éclipsé et demeure introuvable.

Sur place, les deux retrouvent Camie Utsushimi et Inasa Yoarashi, avec Seiji Shishikura présent uniquement en spectateur. Camie n'a aucun souvenir de l'examen lui-même, et son lycée en comprend la raison : les trous de mémoire, les narcotiques dans son organisme et les témoignages de U.A. indiquent qu'Himiko Toga a emprunté son visage. Yokumiru Mera confie le groupe à Gang Orca, qui énonce clairement leurs manquements. Katsuki a manqué de respect aux personnes qu'il était censé sauver, et Shoto et Inasa se sont affrontés au lieu de gérer la crise. Leur tâche est de gagner le cœur des élèves de l'école primaire Masegaki, dont l'enseignante Komari Ikoma avoue avoir totalement perdu le contrôle.

Rien ne fonctionne. Katsuki exige que l'enfant le plus fort s'avance et se fait moquer. Inasa fait appel à leurs ambitions et s'entend répondre qu'il a causé plus de travail aux autorités qu'ils ne le feront jamais. Shoto s'explique sincèrement et les ennuie. Les enfants, se faisant l'écho des doutes de leurs parents sur la génération actuelle de héros, se mettent à utiliser leurs propres Alters, et Seiji relie intérieurement leur puissance à la Singularité des Alters, la théorie selon laquelle les pouvoirs continueront de se mélanger et d'augmenter jusqu'à ce que personne ne puisse plus les contrôler.

La suggestion de Camie est d'arrêter de les traiter de haut et de simplement les éblouir. Inasa projette la classe dans les airs, Shoto glace les projectiles lancés pour en faire un toboggan, et Camie remplit le gymnase d'une aurore. Katsuki hisse le meneur sur le toboggan et lui dit que quiconque ne fait que regarder les gens de haut ne verra jamais ses propres faiblesses. Cela fait mouche. Les enfants aident ensuite à démonter le parcours, et Gang Orca rappelle à leur enseignante que l'éducation aux Alters relève de sa responsabilité, non de celle d'un héros. Pendant ce temps, All Might avoue à Endeavor qu'il n'a jamais su comment répondre à cette question, sachant seulement que le public avait besoin d'un phare et qu'il s'est précipité vers lui aussi vite qu'il le pouvait, et qu'Endeavor n'a pas à suivre ce même chemin.

Gang Orca félicite les quatre élèves pour avoir relevé ce défi abstrait, Seiji évoque la perspective d'un entraînement conjoint entre les deux écoles, et Endeavor dit à Shoto qu'il est fier de lui, puis s'engage à devenir en retour un père dont on puisse être fier. Inasa se donne un coup de poing dans la mâchoire et déclare qu'il soutient Endeavor de toute façon.

Le mois d'octobre apporte les funérailles de Sir Nighteye. Les stages sont suspendus et Centipeder reprend la direction de l'agence. Eri reprend connaissance avec un esprit encore fragile et sa corne, siège de son Alter, considérablement rétrécie. À U.A., Yuga Aoyama se met à suivre Izuku Midoriya et laisse un mot indiquant "Je sais" composé avec du fromage. Lorsque son Nombrilaser Buffet★Laser lui détraque l'estomac au Gymnase Gamma, il explique que son Alter n'a jamais été adapté à son corps non plus, que sans sa ceinture il fuit, et que faire face aux épreuves en solo empêchera Izuku de briller. Izuku le remercie, et tous deux deviennent amis.