Chapitre 158

Il y a longtemps, une étrange mutation appelée Capacités exceptionnelles est apparue et s'est répandue rapidement. Une théorie accuse un virus non identifié transporté à travers le monde par des souris et le considère comme l'origine des Alters, bien que rien de solide ne vienne appuyer cette idée.

Dans le présent, Overhaul soutient que ni Deku ni Eri ne comprennent ce qu'est réellement son pouvoir. Ses recherches l'ont extrait et poussé à son paroxysme, et le résultat est une balle qui éteint le facteur d'Alter et ramène une personne à un état ordinaire. Il reconfigure le terrain et tire des colonnes de pierre, mais le Full Cowl - 100 % a rendu Izuku assez rapide pour esquiver chacune d'elles, et un seul coup de pied projette Kai vers le ciel. Izuku sent la puissance d'Eri grimper au-delà de son contrôle, de la même manière que le One For All l'avait autrefois dépassé.

Observant à distance, Himiko Toga est pétrifiée par cette force tandis que Twice se demande où est passé le clone de Mr. Compress. Il est bloqué sous terre par Ryukyu, qui remonte Sir Nighteye et Uravity privés de gravité à la surface, en donnant l'instruction d'emmener le détective dans une ambulance.

Dans les airs et blessé, Kai se remémore le passé. Le chef l'avait autrefois réprimandé pour avoir battu un homme à sang, et Kai avait répondu qu'il défendait leur territoire et que le groupe devait se faire connaître à nouveau. Le chef connaissait déjà l'entreprise de drogue liée aux Alters et lui avait dit de l'abandonner : rembourser la bonté s'il le devait, mais ne jamais aller trop loin et ne jamais quitter le droit chemin. Kai se rappelle avoir dit à Chrono que les Shie Hassaikai s'éteindraient sans action, et Chrono lui avoir répondu que des yakuza restaurant la pègre relevait du fantasme. Il a continué malgré tout.

Ses recherches sur Eri terminées, Kai a apporté son plan au chef. Vendre aux vilains les balles destructrices d'Alter, puis vendre aux héros le sérum qui inverse les dommages, tous deux au prix fort, avec Eri au milieu. Les vilains d'un côté, les héros de l'autre, les yakuza détenant les deux extrémités du marché, des profits énormes, l'organisation de retour en plein jour. Le chef l'avait déjà rejeté et lui avait demandé pour quoi il prenait les êtres humains, lui disant de partir s'il ne voulait pas suivre leur ligne de pensée. Kai n'avait nulle part où aller et n'aspirait à rien d'autre qu'à rembourser cet homme, il a donc invité le chef à simplement observer à distance. Les Alters, raisonnait-il, ont créé les héros qui ont coincé le chef ; son plan remettrait les Shie Hassaikai à la place qui leur revient.

Izuku s'élance après Kai, qui a déjà résorbé ses blessures en se réassemblant et donne un coup de griffe. Il manque son coup. Izuku comprend la boucle de réparation, qui consiste à se désassembler et se réassembler assez vite pour tout annuler, et a l'intention de la dépasser en utilisant toute sa puissance. Il s'attaque à la monstrueuse carapace de pierre, la faisant voler en éclats tandis que Kai ne peut répondre, puis atteint l'homme lui-même et continue de frapper. S'il ne peut pas sauver une petite fille debout juste devant lui, pense-t-il, alors un héros qui sauve tout le monde n'est qu'une fiction. À la surface, Ochaco et Sir Nighteye assistent au combat, et elle l'interroge sur la vision de la mort d'Izuku. Il affirme que l'avenir qu'il a vu ne peut pas changer, tout en admettant qu'il est en train de le voir changer. Le coup de poing suivant d'Izuku fait basculer la tête de Kai en arrière et lui arrache son masque de peste.

Une théorie sur l'origine des Alters, impliquant un virus transporté par des souris, est présentée.

Le passé de Kai Chisaki est révélé, y compris le fait que le chef des Shie Hassaikai l'a recueilli et a rejeté son projet de drogue liée aux Alters.

Le plan commercial de Kai est détaillé : les vilains achètent les balles, les héros achètent le sérum restaurateur, et Eri reste la source des deux.

Izuku surpasse Overhaul avec le Full Cowl - 100 %, dépassant sa capacité à se réparer lui-même.

Sir Nighteye réalise que l'avenir qu'il avait prédit est en train de se briser, et le coup de poing d'Izuku fait voler en éclats le masque de peste de Kai.

Chisaki's Warped Compassion est le chapitre 158 de My Hero Academia, écrit et dessiné par Kohei Horikoshi. Il a été publié le 30 octobre 2017 dans le numéro 48 de cette année-là, compte 17 pages et ouvre le volume 18 au sein de l'arc des Shie Hassaikai.

Overhaul figure seul en couverture. Le chapitre se déroule au complexe des Shie Hassaikai et met en scène Prémonition, Rembobinage, Basse Gravité, Dragon, Double, One For All et Overhaul, avec le Full Cowl - 100 % comme coup spécial. Les notes du chapitre indiquent que Kai a utilisé son Alter pour plonger le chef dans le coma après ce refus, prenant le contrôle de l'organisation. L'épisode 76 l'adapte. Le commentaire de l'auteur s'excuse de prendre une autre semaine de congé.