Chapitre 189

Les deux Nomu largués près de Hawks tombent facilement, et il est soulagé qu'ils n'aient rien de spécial. On lui apprend que neuf autres sont en liberté, il dit donc aux autres professionnels de se répartir en groupes et de les traquer. Son attention revient sans cesse au combat principal. High-End scrute les décombres à la recherche de quelqu'un qui vaille son temps et ne trouve personne. Un hélicoptère de presse commente la scène depuis les airs, des pros se démenant contre des Nomu tandis que le tout nouveau numéro un du pays gît à terre, et compare la situation à ce qui s'est passé dans le quartier de Kamino trois mois plus tôt.

Endeavor n'a pas dit son dernier mot. À peine conscient, il se propulse vers la créature et lâche un flot de flammes. Elle esquive l'attaque et le projette à travers un bâtiment. Voyant cela, les autres héros font de l'évacuation des civils leur priorité. Depuis l'arrière d'un taxi, Fuyumi et Natsuo suivent la retransmission sur un ordinateur, et Natsuo ne comprend pas pourquoi l'homme ne se replie pas pour appeler des renforts, alors qu'il a depuis longtemps concédé qu'il ne serait jamais All Might. Cette concession est précisément ce qui l'a poussé à abandonner sa propre ascension et à fonder une famille pour produire un successeur. Fuyumi répond que l'entêtement est tout leur père, et qu'il n'abandonnera pas.

Les civils se bousculent en tentant de fuir tandis que les héros s'efforcent d'apaiser la panique. À U.A., la classe 1-A regarde l'effondrement à la télévision, Shoto encore stupéfait de voir son père perdre si facilement. Alors un homme dans la foule se met à crier à tous de ne pas enterrer Endeavor si vite, puisqu'il saigne pour eux. High-End se dirige vers la masse de gens, avec Endeavor à ses trousses. La vue brouillée et le corps déchiré, il refuse de céder et vise une victoire totale, ce qui implique de surpasser les réflexes de la créature.

Hawks intervient et projette des plumes au visage du Nomu, tranchant la capuche et exposant ce qu'il y a dessous. Il plaque ensuite des plumes contre le dos d'Endeavor pour l'accélérer, pensant que parmi tous les héros en vie, seul cet homme a véritablement essayé de dépasser All Might. La vitesse supplémentaire porte Endeavor devant High-End. Ses flammes enflamment les plumes, la silhouette en feu évoque un phénix, et il atteint le visage de la créature prêt à l'incinérer.

Il est établi que trois mois se sont écoulés depuis la revanche d'All Might contre All For One. Endeavor abandonne son intention initiale de capturer High-End vivant pour l'interroger et décide de le tuer à la place. Les encouragements d'un seul passant se propagent dans la foule en acclamations ouvertes, ce qui redonne un second souffle à Endeavor, et les plumes de Hawks fournissent la vitesse que son corps en surchauffe n'a plus.

Quinze pages, publié le 2 juillet 2018 dans le numéro 31 et recueilli dans le tome 21, avec l'épisode 88 qui l'adapte. Hawks et un Nomu figurent sur la couverture. Le chapitre navigue entre Fukuoka et le lycée U.A., et son casting comprend Fuyumi, Natsuo, Shoto, la plupart de la classe 1-A, Aizawa et le passant Hiroshi Tameda, All Might n'apparaissant qu'en fantasme. Les Alters mis en avant sont Hellflame et Fierce Wings côté héros, avec Shoulder-Mounted Jets, Muscle Augmentation, Power, Transforming Arms et Super Regeneration côté Nomu. Le commentaire d'auteur de Horikoshi rapporte un cadeau surprise de propriété lunaire enregistrée au nom de Bakugo.