Chapitre 257

All Might remet à Izuku le carnet couvrant chaque Alter porté par les anciens détenteurs du One For All, reconnaissant que les deuxième et troisième utilisateurs restent des inconnus : leur époque et la nature complexe de l'Alter n'ont rien laissé à découvrir. Il se demande à voix haute s'ils savaient seulement ce qu'ils portaient ou s'ils ont laissé quoi que ce soit derrière eux, jusqu'à ce que Katsuki lui dise d'avancer dans la réunion.

Izuku explique que Blackwhip ne lui dure qu'environ une seconde, ce qui le place bien loin de Hanta Sero ou Shota Aizawa sur ce plan, bien qu'il le considère comme un puissant Alter de soutien. Lorsqu'on lui demande s'il a contacté les autres détenteurs, il répond que non. Katsuki indique que le cinquième utilisateur s'appelle Daigoro Banjo, surnommé Lariat, et note que Blackwhip lui permettait de se déplacer dans les airs. Il en conclut que les Alters intégrés au One For All doivent tous être insignifiants et leurs porteurs des inconnus. Izuku défend la force de Lariat ; Katsuki souligne qu'Izuku aime tous les Alters. All Might se range du côté de Katsuki, expliquant que l'obsession d'All For One pour cet Alter l'a poussé à détruire quiconque était assez fort pour s'opposer à son mal.

Les héritiers, explique All Might, n'ont jamais été des élus. Transmettre le pouvoir était tout ce qu'ils pouvaient accomplir. Katsuki dit que cela se tient, puisqu'ils sont tous morts jeunes, et All Might le confirme. Lorsqu'on lui demande quel Alter vient ensuite, Izuku répond qu'il appartient à son maître Nana Shimura et s'appelle Float. Katsuki s'y oppose : avec Explosion, il peut déjà s'élever dans les airs, Izuku va donc perdre son temps à apprendre ce qu'il possède déjà pendant que Katsuki perfectionne le sien. All Might les regarde se disputer et sourit.

De retour aux dortoirs ce soir-là, les deux aident à organiser une fête autour du stage, du remue-méninges et de la fondue pour motiver tout le monde avant le nouveau trimestre, la seconde B faisant une apparition. Les élèves discutent du fait de passer en deuxième année et de l'arrivée des futurs première année, et Tenya leur rappelle que les examens finaux sont dans trois mois. Izuku se dit qu'il n'aurait jamais imaginé All Might veiller sur lui ou tenir une conversation à peu près normale avec Katsuki, et s'estime chanceux.

À l'extérieur, Shota trouve All Might assis seul et lui demande ce qu'il fait ; pas grand-chose, répond-il. Interrogé au sujet d'Eri, Shota répond qu'elle dort et que son entraînement commence cette semaine, puis accepte la proposition d'aide d'All Might. Interrogé sur ce qui le tourmente, All Might confie qu'ayant choisi de vivre, il se sent toujours inutile en voyant tout le chemin parcouru par les élèves. Shota lui explique que le titre de Symbole de la Paix porté si longtemps rend difficile l'acceptation de tout ce qu'il peut encore leur apporter, comme sa simple présence et le fait d'être l'homme qu'il est déjà. All Might l'accepte, puis demande ce qui amène Shota : Naomasa a envoyé un message lui demandant de repousser sa rencontre avec Stain.

À la fin du mois de mars, tous les héros ont disparu des rues. Daruma Ujiko traverse un hôpital et salue une infirmière, qui remarque qu'il est rare de le voir ici.

Le dossier sur les prédécesseurs du One For All est ouvert. All Might n'a rien pu récupérer concernant les deuxième et troisième utilisateurs. Le cinquième utilisateur se nomme Daigoro Banjo, connu sous le nom de Lariat, origine de Blackwhip, et l'Alter de Nana Shimura s'avère être Float. All Might explique que les détenteurs du One For All n'ont jamais été des héros célébrés, All For One n'ayant cessé d'écraser les plus forts, et qu'ils sont tous morts jeunes.

Izuku déclare que Blackwhip ne lui dure actuellement qu'une seconde, il compte donc l'utiliser comme soutien. Shota indique que l'entraînement d'Eri commence au cours de la semaine. La visite prévue d'All Might à Stain est repoussée à la demande de Naomasa. Fin mars, tous les héros disparaissent des rues.

Long de dix-sept pages, ce chapitre s'inscrit dans l'arc Guerre de Libération du Paranormal et est rassemblé dans le tome 26. Il est paru le 20 janvier 2020 dans le numéro 8 de l'année 2020 du Weekly Shonen Jump, avec Izuku Midoriya, Katsuki Bakugo et All Might en couverture.

Le chapitre 256 le précède et le chapitre 258 le suit, et l'épisode 113 adapte ce contenu. Le mot de l'auteur d'Horikoshi pour ce numéro indique que le duo comique Kaerutei l'a fait rire aux éclats.