Chapitre 264

Les héros resserrent leur étau autour de la villa de Gunga Mountain, coupant les voies de fuite et les communications pour garantir l'issue. Sous le manoir, à l'intérieur de la salle de l'Assemblée du Sanctuaire Souterrain, Re-Destro et Trumpet briefent les troupes du Front lorsque la nouvelle arrive que chaque issue et chaque ligne de communication a été coupée sauf celles du manoir lui-même. Le Stress de Re-Destro grimpe à l'annonce, l'irritation montant contre les héros pour avoir localisé sa base.

Au-dessus, Cementoss continue de découper la villa, débusquant les partisans à découvert. Chargebolt déverse de l'électricité pour contenir la foule sans aucun signe de faiblesse, et Amplivolt, reconnaissant son Électrification, ordonne à tous les autres vilains de type électrique de l'ensevelir sous une décharge bien plus importante. Avant qu'ils ne puissent le faire, Edgeshot les traverse à toute vitesse avec Thousand Sheet Pierce, perçant de minuscules trous dans leurs poumons pour leur couper le souffle. Midnight et Kamui Woods enchaînent pour les ligoter, tandis que Mudman et Shemage de la classe 1-B utilisent leurs Alters pour enliser ceux qui restent.

Plus profondément à l'intérieur du manoir qui s'effondre, Hawks maintient Twice au sol sous une masse de plumes. Il explique comment il a transmis l'emplacement du repaire aux héros tout en détruisant les traceurs sur ses ailes, et admet qu'il a dû surveiller à la fois les effectifs des vilains et Twice lui-même, car Double est à ce point dangereux. Gagner la confiance de Twice, dit-il, n'a presque rien demandé, et il compte l'arrêter une fois la guerre terminée.

La mémoire de Twice revient sur chaque trahison qu'il a vécue, en particulier le fait d'avoir amené Overhaul au repaire, une présentation qui a coûté la vie à Magne et le bras gauche à Mr. Compress. Il s'effondre, comprenant que faire confiance trop facilement a une fois de plus ruiné les gens qui comptent pour lui. Il dit à Hawks que ce qui l'a attiré était la sympathie pour le souhait du héros de vivre librement, et que n'être cru par personne est une triste façon d'exister. Hawks le remercie, lui dit qu'il pourra recommencer une fois qu'il aura répondu de ses crimes, propose de l'aider à le faire, et explique pourquoi : c'est une bonne personne.

Les mots font exploser. Twice explose, rejetant tout, disant au héros ailé qu'il ne se soucie plus du système et qu'il déteste les héros, et refusant de laisser quiconque exploiter à nouveau sa gentillesse. Il déclenche Sad Man's Parade, déterminé à protéger le bonheur de la Ligue, et Hawks se prépare en soupirant à combattre quelqu'un qu'il considérait comme un bon ami. Twice hurle et le combat commence. Ailleurs, Dabi se dirige vers eux en souriant, conscient désormais que Hawks était le traître, pensant à l'adresse de Twice que la faute incombe aux héros plutôt qu'à lui.

Les héros coupent chaque voie de fuite et ligne de communication de la villa de Gunga Mountain, ne laissant que le manoir comme seule issue.

Hawks et Twice en viennent aux mains malgré la réticence de Hawks.

Dabi se dirige vers leur position, ayant percé la trahison de Hawks.

Le chapitre poursuit le combat de l'équipe d'assaut de la villa contre le Front de Libération du Paranormal et entame Hawks vs. Twice et Dabi.

Son titre fait un clin d'œil à My Hero One's Justice, le jeu de combat dont la suite est sortie la semaine de parution de cet épisode.

Le commentaire d'auteur de Horikoshi remercie les lecteurs pour un flot de chocolats et de lettres, et promet de continuer.