Chapitre 290

À l'hôpital Fujitani, le personnel se dépêche vers la chambre de Rei Todoroki pour couper la retransmission, craignant que la couverture des événements de Jaku City ne lui fasse du mal. À l'intérieur, elle regarde déjà lorsque le signal est piraté et remplacé. La chaîne montre Dabi, torse nu, ses brûlures exposées.

À Jaku City, All For One note le timing du géant, étant donné que Tomura pourrait s'effondrer à tout moment après ce que Deku et Endeavor lui ont fait subir. Rivet Stab, déclenché le long de sa colonne vertébrale avec traçage automatique, a absorbé la majeure partie des dégâts ; il ne reste plus qu'à donner l'ordre de se replier. Shoto explique à Nejire Chan qu'affronter Gigantomachia et Tomura en même temps n'est pas possible, ce sera donc Tomura. Leurs coups spéciaux touchent au but, mais Gigantomachia les balaie en plein vol d'un revers de la main. Ingenium assiste à la scène. Katsuki, à peine conscient, demande à être posé à terre ; Ingenium refuse en raison de ses blessures ; Katsuki continue d'exiger une victoire sans appel.

Gigantomachia récupère Tomura sur son dos et attend les ordres, tandis que Spinner réalise à quel point il est gravement blessé. Endeavor rejoint Shoto, vérifiant que son fils n'est pas blessé, s'excusant silencieusement auprès de Hawks de ce que le géant soit encore en mouvement. Il sait que cette créature doit être arrêtée et qu'il lui faut trouver son point faible, mais ses poumons sont calcinés et chaque pas lui coûte d'immenses efforts. Il continue malgré tout. Dabi les repère tous les deux et leur adresse une salutation. Endeavor prononce son nom. Dabi lui demande de ne pas l'utiliser, verse un liquide sur sa tête et lave la couleur noire de ses cheveux. Il existe un meilleur nom, dit-il. Toya.

Shoto et Endeavor restent sans voix. Dabi fait remarquer qu'il s'attendait à ce que sa propre famille le reconnaisse malgré tout. Regardant au loin, Deku se rappelle ce que Shoto et Fuyumi lui avaient confié au sujet d'un frère aîné et fait le rapprochement. Dans sa chambre, Rei regarde son fils se présenter comme Toya Todoroki, le fils aîné d'Endeavor. Il avoue plus de trente meurtres et déclare vouloir que le pays comprenne pourquoi. Endeavor, leur explique-t-il, a passé des années assoiffé de pouvoir, et dans son désespoir de ne jamais rattraper All Might, il a forcé un mariage visant à concevoir un enfant doté d'un Alter plus puissant. Toya fut le premier produit de cette ambition, jugé comme un échec et rejeté.

Il explique avoir continué à observer de l'extérieur, ajoutant qu'il était le seul à devoir rester irréprochable. L'aveu est préenregistré et résonne déjà sur les ondes et sur Internet, ce que Skeptic considère comme l'atout dans leur manche, et Dabi trouve le début de cette déchéance grisant. Il dit à Endeavor qu'il pensait chaque jour au meilleur moyen de le détruire, qu'il est allé voir Natsuo en pleurs en se demandant pourquoi il était en vie, et que le plan consistait à attendre que Shoto devienne célèbre pour le tuer ensuite, bien que personne ne s'attendait à ce qu'Endeavor atteigne réellement la première place.

Hood à Kyushu était son œuvre, avoue-t-il, puis Starservant et Ending par la suite. Il demande si la place de numéro un est lourde, si les applaudissements l'ont lavé de tout soupçon, si cette nouvelle chaleur paternelle ressemble à un véritable lien. Endeavor s'est trompé, dit-il, en s'imaginant qu'avancer permettrait au passé de l'oublier. Le passé ne meurt pas. Dabi l'invite à danser ensemble jusqu'en enfer. Quelque part au loin, un avion continue de s'approcher.

Dabi rince la teinture de ses cheveux et se présente à Shoto et Endeavor comme un membre de leur famille. Il est Toya Todoroki, l'aîné d'Enji et le plus grand frère de Shoto, présumé mort depuis des années. Il avoue également que Hood, Starservant et Ending ont tous été lancés délibérément contre Endeavor, dans le cadre d'une campagne visant à le décrédibiliser.

Skeptic diffuse le message préenregistré de Dabi à l'échelle nationale. Il parvient jusqu'à Rei Todoroki, au grand effroi du personnel hospitalier, et Hiroshi Tameda, le garçon qui idolâtre Endeavor, le regarde avec un ami dans l'horreur. L'enregistrement expose l'ambition d'Endeavor, sa dépression face à l'écart qui le sépare d'All Might, le mariage d'Alters qu'il a imposé à Rei pour concevoir un enfant supérieur, ainsi que les maltraitances qu'il a infligées au service de cet objectif. Dabi rejette sa méchanceté, sa vision des héros et ses crimes sur les épaules de son père.

Shoto et Nejire Chan frappent Tomura affaibli, mais Gigantomachia s'interpose et le sauve, blessant les deux héros. Chacun fait débuter un coup spécial : Nejire Flood pour elle, Jet Kindling pour lui, marquant la première fois qu'il fait appel à une technique rendue célèbre par son père, et révélant que la moitié de feu de son Alter peut façonner une unique semelle semblable à un réacteur sous son pied gauche.

La danse de Dabi compte dix-sept pages en tant que chapitre 290, publié le 9 novembre 2020 dans le numéro 49 et compilé dans le tome 30 sous l'arc Guerre de Libération du Paranormal. L'épisode 124 l'adapte.

Rei Todoroki figure seule en couverture, un choix révélateur pour le chapitre qui expose ce qui lui a été fait. Le commentaire de l'auteur Horikoshi décrit le fait de secouer un récipient à thé sans avoir vérifié le couvercle.