Chapitre 3.2 (Team-Up Missions)

Tsuyoshi, dont l'Alter Bristle rend les cheveux durs comme de la pierre, emmène un ballon de football nouvellement acheté au parc tandis que sa mère le met en garde contre les vilains. Trois voyous tentent aussitôt de le lui prendre, et alors qu'il panique en se demandant si quelqu'un viendra, All Might arrive et les disperse, bien qu'ils s'enfuient malgré tout avec le ballon. Izuku apparaît juste derrière lui, et tous deux se présentent comme des héros qui protègent les gens des vilains, Izuku expliquant qu'il est un élève en stage aux côtés d'All Might en mission. Quand on leur demande s'ils peuvent récupérer le ballon, ils se mettent aussitôt en route, mais All Might se dégonfle pour reprendre sa véritable forme et s'effondre. Tsuyoshi suppose que la transformation est son Alter ; tous deux précisent qu'il s'agit de contraction musculaire, et qu'un ancien combat contre un vilain empêche la forme musclée de durer. Izuku propose d'appeler des renforts.

Il convoque ses camarades de la classe 1-A de U.A., la plupart ravis d'aider à l'exception d'un Katsuki indifférent, qui s'attire une leçon de Tenya. Tsuyoshi observe le chaos, Katsuki se chamaillant avec Izuku, Tsuyu et Mina interrogeant Ochaco sur son béguin, Minoru lorgnant Momo, Yuga et Fumikage marmonnant pour eux-mêmes, Shota Aizawa endormi, et se demande si l'on peut confier quoi que ce soit à cette bande. En ville, Kyoka écoute à travers les murs avec Earphone Jack et localise les voleurs. Tenya fonce devant avec Recipro Burst et découvre qu'un énorme vilain dinosaure les a déjà devancés et s'approprie le ballon. Alors que Tsuyoshi se demande comment combattre quelque chose d'aussi grand, Katsuki déboule avec un Howitzer Impact, Shoto immobilise la créature avec un Ice Wall, et le garçon s'émerveille de la force dont peuvent faire preuve des élèves. Tsuyu propulse Izuku dans les airs pour un Smash final, et quand Tsuyoshi demande quel est son Alter, Shoto répond que c'est la super-force, la même que celle d'All Might. Tous les vilains capturés, Izuku rend le ballon, et Tsuyoshi les remercie tous, convaincu que les héros sont vraiment cool.

Des voyous volent le ballon de football de Tsuyoshi après qu'All Might les a chassés, et la limite de temps d'All Might oblige Izuku à faire appel à la classe 1-A. Kyoka Jiro localise les voleurs au son, Tenya les atteint le premier et découvre qu'un grand vilain dinosaure a déjà pris le dessus, et Katsuki, Shoto, Tsuyu et Izuku l'abattent ensemble. Le ballon est rendu, et Tsuyoshi repart impressionné par les héros.

Yoco Akiyama assure à la fois le scénario et le dessin de cette pièce de 20 pages, le second bonus de Team-Up Missions. Le service en ligne de VIZ Media la répertorie comme chapitre 3.2, tandis que le Shonen Jump+ japonais l'appelle One-Shot 3. Elle introduit Tsuyoshi et est recueillie dans le premier tome de la série.