Chapitre 342

Dans la zone résidentielle des évacués sur le terrain de U.A., bien après la tombée de la nuit, des agents infiltrés par All For One recoupent leurs informations. De nouveaux ordres sont tombés : incapables d'agir ouvertement, ils doivent susciter des débats publics à la place, car U.A. sait que Tomura Shigaraki sera prêt d'ici une semaine et le but est de faire expulser Izuku Midoriya à nouveau.

À Heights Alliance, une classe 1-A épuisée revient de ses recherches. Tenya Ida dit à tout le monde d'aller se coucher tôt, et Izuku aimerait qu'il y ait du temps pour simplement discuter, car il n'a jamais vraiment remercié Ochaco Uraraka. All Might arrive ensuite avec Naomasa Tsukauchi et Nezu pour présenter à la classe les plans finalisés pour la seconde guerre. À travers la ville, ce même briefing parvient à Endeavor et Best Jeanist par l'intermédiaire de Hawks et Ragdoll, tandis que Shota Aizawa poursuit sa surveillance de Kurogiri.

Le lendemain, Nezu informe les civils qu'il reste quatre jours avant que Tomura ne passe à l'action. La classe 1-A remercie tout le monde à l'entrée, Izuku notant qu'on lui a laissé suffisamment de temps pour se reprendre, et les élèves sont prêts à repartir. L'un des espions infiltrés raille le fait qu'Izuku s'est facilité la tâche en partant de lui-même et que leur mission est désormais certaine de réussir. Les élèves font leurs adieux à leurs familles et aux évacués avant de partir.

À trente kilomètres du campus, ils se regroupent à Troy, une structure fortifiée qu'Ectoplasm, Power Loader et Cementoss ont mise en place pour servir de base. Pendant que les autres transportent leurs sacs dans les dortoirs temporaires, Izuku aperçoit Ochaco debout seule à l'extérieur et descend la rejoindre, tous deux notant qu'il n'y avait de toute façon presque rien à déballer.

Après un silence, il la remercie pour ce qu'elle a fait. Elle balaye cela d'un revers de main et dit qu'elle regarde simplement la ville, puis avoue quelque chose d'étrange : alors qu'elle criait depuis ce toit, Himiko Toga a fait surface dans son esprit. Lors de leur revanche pendant la guerre, même après qu'Ochaco lui a dit ce qu'elle estimait juste, elle a vu à quel point cela causait de la peine. Des vies ont disparu, la ville est ruinée et le pardon est hors de portée, pourtant Himiko reste un être humain, et Ochaco réalise qu'elle ne sait absolument rien d'elle.

Elle dit qu'elle fixe les ruines pour ne pas oublier les dégâts et pour cesser de nourrir des pensées aussi folles. Izuku lui dit qu'il comprend, parce qu'il a vu un enfant en pleurs à l'intérieur de Tomura, et bien que le combat soit inévitable, il ne peut pas prétendre que cette partie n'existe pas. Cela fait d'eux deux des gens bizarres, dit Ochaco.

À l'intérieur des dortoirs, Shoto Todoroki dit à ses amis qu'il est reconnaissant qu'ils soient avec lui, et ses pensées dérivent vers Toya, dont il réalise qu'il ne connaît même pas le plat préféré. Katsuki Bakugo avance les udon, et Shoto dit qu'il n'aimerait pas déplaire à l'idée de s'asseoir un jour avec son frère autour d'un repas. À l'extérieur, Ochaco déclare avec confiance qu'ils arrêteront les vilains. Plus tard encore, lorsque le jour de l'opération arrive, All For One met les choses en mouvement.

Les espions d'All For One se révèlent être infiltrés au sein même de U.A., chargés d'attiser le débat public jusqu'à ce qu'Izuku soit contraint de partir une seconde fois. All Might, Naomasa et Nezu informent la classe 1-A des plans pour la guerre à venir, tandis que les mêmes informations parviennent à Endeavor et Best Jeanist par l'intermédiaire de Hawks et Ragdoll.

Nezu annonce aux évacués que Tomura sera prêt d'ici quatre jours, et la classe 1-A déménage vers la forteresse improvisée Troy. Izuku offre enfin ses remerciements à Ochaco pour son discours, et tous deux avouent un désir partagé de comprendre Himiko et Tomura, tandis que Shoto exprime la même chose concernant Toya. Le premier jour de l'opération arrive.

La forteresse Troy tire son nom de la ville antique la plus célèbre pour être le théâtre de la guerre de Troie.

Dix-sept pages dans le volume 35, adaptées dans l'épisode 143. Tajima et Mihaera font leurs débuts ici et apparaissent sur la couverture. Le chapitre est le dernier de l'arc du Traître de U.A.