Chapitre 351

Le Hero Almanac décrit le Flashfire Fist comme une technique qui accumule la chaleur interne jusqu'à son paroxysme avant de tout libérer d'un coup, la plus haute expression du feu qu'Endeavor ait jamais atteinte. La maîtriser dans sa quête de puissance lui a appris où se trouvaient ses propres limites, tandis que la flamme elle-même déformait et défigurait les personnes prises dans son regard.

Dabi, en combustion constante, rit et le remercie pour la conversation, disant que son frère fera de l'excellent petit bois même en l'absence de leur père. Shoto maintient son feu et sa glace en équilibre et remarque que la température de son frère augmente plus vite que la sienne, sans être freinée par la moindre hésitation. Il répond qu'il sera celui qui mettra fin à tout cela.

Dabi a aussi des pensées pour Shoto. Tout en reconstruisant sa flamme affaiblie, il n'a cessé de repenser aux paroles d'encouragement d'Endeavor, et l'engourdissement qui se propageait dans son corps a balayé les limites qui l'auraient arrêté, lui permettant de viser une puissance maximale. En lui demandant si Shoto est un fan d'All Might, il déclenche le Flashfire Fist : Hell Spider, projetant des spirales de flammes dans toutes les directions au-delà de la tornade. Les héros s'écartent en hâte, reconnaissant la technique d'Endeavor, et Ingenium remarque que cette version est plus dense et désordonnée, ce qui lui fait craindre pour Shoto.

Burnin, Kido et Onima protègent Shoto pendant qu'il charge son attaque, mais Dabi apparaît malgré tout derrière lui, ayant utilisé Hell Spider comme une simple diversion. Il enfonce un poing brûlant dans son frère et lui demande quel effet cela faisait de s'asseoir à U.A. parmi des civils effrayés tout en portant à la fois le nom d'Endeavor et celui de son frère. Il continue de s'acharner, qualifiant Shoto de garçon né avec tout, gratifié d'un corps idéal dans un endroit idéal et s'appuyant toujours sur tout le monde autour de lui, une marionnette à moitié cuite qui ne vaudra jamais rien, puis le projette contre un bâtiment avec Jet Burn.

Shoto neutralise la chaleur, ce qui surprend Dabi. Il est d'accord avec ce constat. Il a été rempli de doutes depuis le début et sait ce qu'il est. Pourtant, comme il supposait que son frère n'avait d'yeux que pour Endeavor, il est content d'apprendre que celui-ci l'observait de près lui aussi.

Avant la guerre, à U.A., Endeavor a appelé Shoto pour lui demander de repenser son affectation. Shoto a plutôt évoqué All For One, soulignant que parmi les héros encore debout, seul Endeavor peut l'affronter, tout comme seul Izuku peut affronter Tomura. Il a affirmé qu'il était la meilleure réponse disponible face à Toya et qu'il voulait cette mission. Endeavor a déclaré qu'il s'agissait de son propre devoir, et Shoto a répondu que chacun avait un rôle à jouer et qu'ensemble ils terrasseraient les vilains.

Shoto dit à Dabi que leur père était un fou et que la famille était brisée, mais que chaque personne qu'il a tuée avec le feu était un choix de sa part, et qu'on ne le laissera pas prendre une autre vie innocente. Alors que Dabi réagit violemment, Shoto lui dit de rediriger cette rage vers la famille à laquelle elle appartient, et déchaîne le Flashfire Fist : Phosphor.

Dabi utilise le Flashfire Fist pour lancer Hell Spider et Jet Burn sur Shoto et les héros environnants.

Dabi exprime son mépris pour Shoto qui, selon lui, a tout reçu sans jamais en faire bon usage, dépendant toujours des autres.

Un retour en arrière montre Endeavor essayant de déplacer Shoto vers une autre équipe avant la guerre. Shoto a refusé, insistant sur le fait que le combat contre Dabi devait être le sien, tout comme All For One appartenait à Endeavor et Tomura à Izuku.

Shoto révèle Phosphor, sa propre technique de Flashfire Fist entièrement créée par lui-même, fusionnant son feu et sa glace, et déclare qu'il l'utilisera pour arrêter son frère.

Kohei Horikoshi a intitulé ce chapitre Deux Flashfires, romanisé Futatsu no Kakushaku. Quinze pages, publié le 25 avril 2022 dans le numéro 21, compilé dans le volume 36 et adapté dans l'Épisode 146.

Endeavor, Shoto et Dabi apparaissent ensemble sur la couverture. Tout le chapitre se déroule à Ground Zero à Kamino.

Le commentaire d'auteur d'Horikoshi se plaint d'un écoulement de fluide venant de ses oreilles en plus d'allergies, laissant sa tête dans un état chaotique.