Chapitre 352

Lors de la dernière nuit de la seconde A dans les dortoirs de Heights Alliance, les garçons se dirigent vers les bains. Izuku exprime son inquiétude à l'idée que Shoto affronte Dabi, et Shoto répond que le choix lui appartenait. Son père sera agacé qu'il ait rompu sa promesse, ils considéreront donc cela comme sa punition. Dabi est la forme qu'ont prise les crimes de leur famille, dit-il, et atteindre l'objectif qu'il visait signifie ne pas fuir cela.

Il fait la démonstration du Flashfire Fist : Phosphor, ce qui plonge Izuku dans le ravissement. Les autres mentionnent qu'il y travaillait pendant son absence, et Shoto admet que l'entraînement et le maintien restent difficiles. Il élève son Flashfire des deux côtés à la fois, son cœur accomplissant le travail de les manifester ensemble, le sang chauffé et refroidi produisant une sorte de feu glacé. Endeavor voulait de la glace pour contenir sa chaleur intérieure, note-t-il, tandis qu'il applique l'idée dans le sens inverse. Désormais plus au clair sur les raisons de sa naissance dans cette famille, il remercie Izuku et lui dit que ce pouvoir lui appartient.

Dans le présent, Shoto lance Icebound Crash : Coldflame's Pale Blade et dit à Dabi de se calmer, ce qui le fait voler dans les airs. Dabi se redresse sur son propre feu et observe que Shoto possède à la fois le corps pour supporter sa chaleur et la glace pour l'étouffer, ce qui le rend parfait pour la tâche. En reculant, il déclare qu'entendre son frère classer le monde entre bons et mauvais choix prouve qu'un sang identique a produit deux personnes totalement différentes.

Shoto perd le contrôle de Phosphor et doit le relancer, et Dabi pose une main au sol, hurlant qu'une personne aussi déformée que lui ne pourrait jamais s'aligner sur un rail droit, et qu'ils sont tous deux ce que leur société de super-pouvoirs ne peut réparer. Il envoie du feu dans la terre et déclenche des éruptions volcaniques à travers le terrain, disant à chacun de brûler pour son propre compte. Burnin, Kido et Onima absorbent le plus gros de l'impact pour protéger Shoto, qui s'excuse et s'entend répondre de ne pas gaspiller son énergie.

Shoto pense que les seuls mots qu'il doit à quiconque sont merci. S'être réapproprié son sang et son histoire l'avait convaincu que tous les autres étaient loin devant, mais ils se tenaient tous à ses côtés depuis le début, la seconde A ne laissant jamais une seule personne de côté. Accumulant son feu et sa glace ensemble, il fonce vers la poitrine de Dabi, lui disant qu'ils se mêleront quelle que soit sa préférence, et de s'arrêter, puis libère Great Glacial Aegir, une énorme vague de feu glacé qui transperce nettement son frère. Les flammes à travers Kamino gèlent sous la glace de Shoto alors qu'il rattrape Dabi, en apparence inconscient.

Phosphor est expliqué comme la circulation de sang chauffé et refroidi à travers le corps de Shoto, produisant ce qui équivaut à du feu glacé au niveau de sa poitrine.

Frappé par Coldflame's Pale Blade et réalisant que Shoto peut à la fois survivre à sa chaleur et annuler ses flammes, Dabi libère toute l'étendue de son feu sous forme d'éruptions volcaniques à travers le champ de bataille.

Se souvenant que ses camarades de classe ne l'ont pas abandonné une seule fois, Shoto déclenche Great Glacial Aegir, gelant la ville entière et neutralisant apparemment Dabi pour de bon.

Kohei Horikoshi a intitulé ce chapitre Techniques ultimes, retranscrit par Hissatsuwaza. Quinze pages, publié le 16 mai 2022 dans le numéro 24, rassemblé dans le volume 36, et adapté dans l'épisode 146.

La couverture réunit Tenya Ida, Katsuki Bakugo, Eijiro Kirishima, Denki Kaminari, Mashirao Ojiro, Izuku Midoriya et Shoto Todoroki.

L'éruption volcanique de Dabi apparaît comme sa propre version d'Hell Minefield, une attaque d'Endeavor apparue dans My Hero Academia : Vigilantes. Le commentaire d'auteur d'Horikoshi raconte qu'un ami lui a fait remarquer qu'il portait les mêmes vêtements que deux ans plus tôt.