Chapitre 388

Une fois les subordonnés d'All For One dans le centre d'évacuation neutralisés, Itsuka Kendo annonce que les fondations du système ont été sabotées et ordonne à tout le monde de remonter à la surface. Les mini-robots de transport de U.A. attendent pour emmener les civils où ils doivent aller. Dehors, pourtant, la foule se retrouve face à la chaleur et à la dévastation des Flammes Bleues de Dabi. Sommée de détourner le regard du brasier et de mettre le plus de distance possible derrière elle, la foule avance, mais Rei Todoroki se détache de Fuyumi et Natsuo, grimpe sur un robot et lui ordonne de la porter au cœur du feu. La machine répond que servir les souhaits humains est sa raison d'être.

Arrivée auprès d'Enji Todoroki et de Dabi, Rei oppose son Givre à la chaleur, se protégeant tout en tentant de refroidir son fils et en l'appelant. Endeavor lui crie de partir avant de brûler vive ; elle souligne que le même sort attend les deux hommes. Dabi parvient à la reconnaître, et elle lui présente ses excuses. Puis il appelle Fuyumi et Natsuo, et Rei se retourne pour découvrir que ses enfants l'ont suivie, utilisant leurs propres Alters pour contenir la chaleur.

Rei leur ordonne de rester à l'écart. Fuyumi refuse, disant qu'elle ne survivra pas à une nouvelle perte, et supplie Toya de ne pas entraîner tout le monde avec lui. Natsuo se souvient d'eux enfants et hurle à Toya d'arrêter de causer des ennuis. Les Todoroki continuent de déverser de la glace sur Toya tandis qu'Endeavor ne peut que supplier Dabi de ne laisser personne d'autre mourir, insistant sur le fait que lui seul devrait suffire. Tout ce que Dabi parvient à répondre, ce sont quelques rires étouffés, s'imaginant la scène comme sa famille enfin heureuse ensemble, le regardant comme il l'a toujours voulu.

Une fois que les espions d'All For One ont détruit les fondations, les civils évacuent les blocs d'évacuation.

Rei, Fuyumi et Natsuo s'avancent dans l'enfer de Dabi, contenant la chaleur avec leurs Alters tout en tentant de faire baisser sa température.

Rei dit à son fils qu'elle est désolée, Fuyumi dit qu'elle ne survivra pas à une autre perte, et Natsuo exige que son grand frère arrête de causer des ennuis.

Le chapitre compte onze pages dans sa parution en magazine et douze dans l'édition en tome. Il a été publié le 15 mai 2023 dans le numéro 24 de 2023, et figure dans le tome 39 au sein de l'arc de la Guerre finale, entre le chapitre 387 et le chapitre 389. Tamashiro, Rei, Natsuo et Fuyumi partagent la couverture, et l'épisode 157 de l'anime l'adapte.

Un robot de U.A. levant le pouce alors que les flammes l'emportent fait un clin d'œil à la mort du Terminator dans Terminator 2 : Judgment Day. L'édition du tome 39 déplace une page et une case du chapitre 389 vers celui-ci, afin que les deux se lisent en continu. Le commentaire d'auteur de Horikoshi rapporte qu'il a mangé de grandes quantités d'amandes et de cacahuètes et qu'il s'en est senti mieux.