Chapitre 408

Deux mois après l'évasion, All For One coince les fugitifs sous terre, où les égouts cachent son frère parmi leurs alliés de la résistance, et l'efface avec une capacité de distortion spatiale, ne laissant derrière lui qu'une main gauche. Le nom Yoichi venait de lui, écrit avec les caractères signifiant accorder et un, marquant le garçon comme sa toute première possession. Kudo, trempé de ce sang, croise le regard mince et voilé du tueur, un regard qui ne reflète rien et ne ressent rien, avant de s'éclipser.

En étudant la main coupée par la suite, All For One constate que la capacité qu'il a imposée à son frère a simplement disparu, ce qu'il n'a jamais vu une seule fois. Un examen plus approfondi révèle que Yoichi portait bien un facteur, si faible et inactif que son propre pouvoir ne l'a jamais enregistré comme une capacité, vraisemblablement atrophié par la faim, et il se demande s'il s'est réveillé de lui-même.

Ailleurs, Bruce examine son partenaire de résistance, qui se sent étrange depuis leur dernier affrontement. Ayant confirmé qu'aucun contact n'a eu lieu, Bruce découvre deux facteurs chez Kudo, le sien plus ce qu'il qualifie de coquille vide non formée, et Kudo comprend que la volonté de Yoichi réside désormais en lui. All For One parvient à la même conclusion de son côté : le pouvoir accordé a été absorbé pour combler ce qui manquait au facteur, ce qui signifie que son frère subsiste. Les deux hommes se remémorent les paroles de Yoichi, reconnaissants d'être maintenus en vie tout en regrettant que son frère ne voie les gens que comme des jouets, alors qu'une capacité qui donne et reprend aurait pu être la chose la plus douce que le monde ait jamais connue.

Des décennies de traque s'ensuivent. All For One tue Kudo, balayant ses propres larmes de crocodile comme un simple outil de manipulation, car il corrompt et revendique tout ce qu'il hait ou convoite. Bruce meurt plus tard. Il fonde un culte dans lequel un jeune Kyudai Garaki le trouve, et échoue à deux reprises à arracher One For All, d'abord à Daigoro Banjo puis à En, avant que Nana Shimura ne l'hérite d'En agonisant. Tout au long de cette période, Yoichi continue de lui échapper, ce qui ne fait qu'attiser sa traque. Sa soi-disant ultime confrontation contre All Might faillit l'achever, jusqu'à ce que Garaki intervienne.

Dans le présent, il hurle sur Dynamight, rejetant la faute de tout sur Kudo et se rappelant comment il a exterminé cette lignée, femmes et enfants compris. N'ayant détecté aucun sang de ce type lors de l'incident de Kamino, il en conclut que la ressemblance réside uniquement dans les yeux, et qu'une détermination semblable à celle de Kudo a traversé les années et la distance dans le seul but de lui faire obstacle.

La téléportation est inutile avec seulement All Might et Tomura à portée, et un combat plus long le fait rapetisser davantage, tandis qu'un conflit avec Tomura est inévitable après son rejet. Il abandonne l'idée de thésauriser sa force pour le transfert et déclenche "Omni-Factor Unleash: All For One Goal", illuminant tous les Alters et facteurs de son corps à la fois. Yoichi le sent s'agiter dans le monde des vestiges. Edgeshot et All Might interprètent ce coup comme une décharge propulsive unique destinée à tout terminer, et All Might pousse un cri d'avertissement pour s'écarter, tandis que le jeune héros se demande à haute voix comment quiconque peut survivre à cela.

Le Troisième Détenteur est enfin nommé Bruce, et le chapitre confirme que Kyudai Garaki a récupéré le corps d'All For One à la morgue après le premier combat contre All Might, expliquant sa survie.

Omni-Factor Unleash est considéré comme une attaque ultime, et son prix est total. Tout libérer le fera rajeunir jusqu'à l'enfance, et il compte achever Dynamight, s'emparer de ce qu'il est venu chercher et sauter dans le corps de Tomura d'un seul mouvement.

Quinze pages, publié le 4 décembre 2023 dans le numéro 1 de 2024, rassemblé dans le tome 40 de l'arc Guerre Finale et adapté dans l'épisode 163. Le commentaire d'Horikoshi hausse les épaules face à une erreur de kanji imprimée sous la couverture du tome 39 japonais.