
Un Vilain Instantané en fuite envoie Koichi se précipiter vers l'homme le moins disposé à aider, tandis qu'à un continent de là un étranger encapuchonné entre dans une apothicairerie de Hong Kong pour poser des questions. Le chapitre se clôt sur la réponse que les lecteurs attendaient : le visage de Knuckleduster, et le héros qu'il était autrefois.
Midnight est de service quand Kazuho Haneyama appelle : un Vilain Instantané coiffé d'une tête de locomotive fonce sur Koichi Haimawari, et Captain Celebrity est occupé ailleurs. Midnight refile le problème à Eraser Head, qui se trouve dans la boutique des frères Hotta et plaide une réunion qu'il ne peut manquer. Cela ne change rien, lui dit-elle, car la poursuite arrive vers lui. Effectivement, Koichi apparaît dehors, ses rafales de répulsion ne faisant qu'enrager la créature, si bien qu'il confie le travail à Shota Aizawa, qui en vient à bout en un instant.
Les frères Hotta veulent savoir pourquoi Koichi continue d'attirer des criminels devant leur porte. Il invoque une rumeur selon laquelle Eraser Head y tiendrait une antenne, ce que Shota confirme à moitié et que les frères nient catégoriquement. Naomasa Tsukauchi arrive et Koichi s'éclipse, demandant d'abord à Shota de garder le silence sur son Scrappy Thrust Style, requête que Shota accueille avec indifférence.
Lors de la réunion, Naomasa présente une forme avalable de Trigger. Elle est plus faible que l'originale et dépourvue de composant psychotrope, ce qui la rend bien plus facile à écouler dans la rue puisque les consommateurs ne basculent plus en vilains déclarés. Cela arrange la Villain Factory, qui peut sélectionner des candidats à enlever et à reconstruire en Vilains de Niveau Supérieur. Pressé de dire si une organisation rivale la distribue, Naomasa évoque l'interrogatoire de Hina et nomme le vilain d'Osaka. Les descentes ont trouvé les points de vente déjà vidés, et la chimie remonte jusqu'en Chine, la plaçant hors de portée japonaise. Eraser Head plaisante en proposant de régler l'affaire officieusement.
À Hong Kong, un homme barbu encapuchonné donne un ancien mot de passe dans une apothicairerie et est conduit dans une arrière-salle. Il demande des informations, essuie un refus, et trois hommes de main s'avancent. Il brise le bras de l'un d'eux, et le vendeur le reconnaît comme Hyper Quadfist, appelé O'Clock au Japon. Les trafiquants protestent que le héros est mort après que son visage a été fendu et son Alter pris. Il convient que Hyper Quadfist a depuis longtemps disparu, puis déclare que les morts n'ont pas d'importance, car il se tient ici maintenant. La capuche tombe, révélant Knuckleduster.
Knuckleduster est confirmé comme étant le Héros Pro retraité O'Clock.
Il est sans Alter car Overclock lui a été volé.
Une forme orale et non psychotrope de Trigger fait surface, provenant de Chine et alimentant le recrutement de la Villain Factory.
Le Vilain Locomotive, Tommy S. Gordon, fait ses débuts.
Le quarante-quatrième chapitre de My Hero Academia: Vigilantes par Hideyuki Furuhashi et Betten Court. Il s'étend sur 19 pages le 22 décembre 2018, appartient à l'arc Team Ups et est recueilli dans le volume 6. The Crawler et le Vilain Locomotive partagent la couverture, et les pages 8 à 19 sont adaptées dans l'épisode 18.
La sérialisation l'avait simplement intitulé Traveler avant que la sortie en volume ne le corrige. Le Vilain Locomotive sans nom apparaît comme un clin d'œil à la franchise Thomas & Friends.
Dans One Outrageous Traveler, Knuckleduster revient de Hong Kong pour rendre visite à sa fille hospitalisée Tamao Oguro, remet à l'inspecteur Eizo Tanuma des renseignements sur le trafic de Trigger et observe depuis un toit comment Koichi Haimawari gère seul un vilain.
Le chapitre 44 révèle que Knuckleduster est le héros professionnel à la retraite O'Clock, anciennement connu sous le nom d'Hyper Quadfist, qui est sans Alter car son pouvoir, Overclock, lui a été volé.
Le chapitre 44 introduit une souche orale et non psychotrope de Trigger provenant de Chine, que la Villain Factory utilise pour sélectionner et recruter de nouveaux Next-Level Villains sans risque que les utilisateurs ne deviennent directement violents.
Le Vilain Locomotive, nommé Tommy S. Gordon, est un Vilain Instantané à tête en forme de train qui fait ses débuts dans le chapitre 44 en poursuivant Koichi Haimawari avant qu'Eraser Head ne le neutralise.
Naomasa Tsukauchi dit à Eraser Head que le nouveau Trigger ingérable remonte à un fournisseur en Chine, que les sites de distribution perquisitionnés ont déjà été vidés, et que la piste se trouve actuellement hors de la juridiction de la police japonaise.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 44 : Un voyageur extravagant ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.