Chapitre 68

Les deux invités se retrouvent face à face avec Tomura Shigaraki, qui ne les apprécie pas au premier coup d'œil et dit à Kurogiri de les jeter dehors. Kurogiri conseille la patience, car le courtier qui les a trouvés a l'habitude de fournir des recrues de qualité, et le courtier lui-même, voulant percevoir sa commission dans tous les cas, convient qu'ils méritent d'être entendus. Il présente la jeune fille comme une fugitive recherchée pour une série de meurtres où les victimes ont été vidées de leur sang. Elle se présente sous le nom d'Himiko Toga, déclare que la vie est dure et qu'elle veut un monde où il soit plus facile de vivre. Elle espère devenir quelqu'un de grand, comme Stain, et demande avec insistance à être acceptée. Tomura reste impassible. Le garçon, d'après le courtier, n'a aucun crime notable à son actif mais adhère à la philosophie du Tueur de Héros. Au lieu de se présenter, il demande si cette Alliance défend réellement quelque chose, ce qui déstabilise Tomura. Il se fait appeler Dabi, promet de donner son vrai nom le moment venu et déclare qu'il sera celui qui accomplira les idéaux du Tueur de Héros.

Excédé d'entendre le nom de Stain, Tomura les considère tous deux comme inutiles et passe à l'attaque. Himiko et Dabi se préparent à se défendre. Alors que les trois s'affrontent, la brume de Kurogiri réoriente chaque coup loin de sa cible et désamorce la bagarre. Il dit à Tomura que grandir est désormais nécessaire s'il veut obtenir ce qu'il désire, compte tenu de l'attention portée à l'Alliance des Super-Vilains, et lui demande de ne pas rejeter l'aide offerte, le prévenant que la refuser reviendrait à perdre tout ce qu'ils possèdent encore. Tomura intègre cela et quitte la pièce sans un mot. Le courtier remarque à quel point il est jeune. Kurogiri demande quelques jours avant de donner une réponse aux deux candidats, convaincu que Tomura comprend la situation et finira par les accepter.

À U.A., Denki Kaminari, Eijiro Kirishima, Rikido Sato et Mina Ashido sont désespérés à l'idée de rater le camp en forêt après avoir échoué à l'examen pratique. Shota Aizawa entre, confirme que certains n'ont pas atteint le niveau requis, puis annonce que toute la classe ira malgré tout. La menace formulée était un mensonge rationnel destiné à obtenir un véritable effort de leur part, ce qui stupéfie les quatre élèves. Personne n'a échoué à l'épreuve écrite, ajoute-t-il, mais Denki, Eijiro, Rikido, Mina et Hanta ont échoué à la pratique, et le voyage est un camp d'entraînement où ces cinq-là travailleront nettement plus dur. Il distribue des guides, et la classe découvre une longue liste d'équipements que personne ne possède. Toru suggère qu'ils fassent leurs achats ensemble.

Le lendemain, tout le monde sauf Katsuki et Shoto se rend au centre commercial du quartier de Kiyashi, un complexe approvisionné pour tous les besoins imaginables. Le groupe se disperse, laissant Ochaco Uraraka seule avec Izuku. Il mentionne vouloir des poids lourds pour poignets et lui demande ses projets ; elle cite de l'anti-moustique, puis rougit dès qu'elle le regarde et s'enfuit en courant, incapable d'accepter ses sentiments pour lui.

Désormais seul, Izuku est abordé par un homme capuchonné qui lui demande un autographe, l'ayant reconnu du Championnat de Yuei. L'homme lui passe un bras autour des épaules, s'enthousiasmant sur le fait qu'il soit si impressionnant d'avoir croisé la route de Stain lors de l'incident de Hosu et d'avoir survécu. Le recroiser à nouveau, dit l'homme, est difficile à croire. Izuku commence à transpirer alors que quatre doigts se posent autour de son cou. L'homme médite sur le destin et lui rappelle que leur première rencontre a eu lieu lors de l'attaque de l'Alliance au U.S.J., puis se révèle être Tomura Shigaraki, cette fois sans la main qui lui couvre le visage. Esquissant un sourire cruel, il invite Izuku à prendre le thé.

Giran et Kurogiri pressent Tomura d'intégrer Dabi et Himiko Toga au sein de l'Alliance. Kurogiri intervient avant que Tomura ne puisse les tuer, Tomura se retire, et Kurogiri dit au duo de s'attendre à une réponse d'ici un jour ou deux.

Eraser Head révèle que la pénalité en cas d'échec était une ruse. Toute la classe 1-A participera au camp d'entraînement d'été, mais Eijiro, Denki, Mina, Rikido et Hanta ont échoué à leurs examens pratiques et y suivront des cours de rattrapage.

La classe 1-A fait ses achats ensemble au centre commercial du quartier de Kiyashi. Ochaco s'enfuit après que la question de l'examen de Yuga a réapparu dans son esprit, laissant Izuku seul, et Tomura le trouve, lui saisit le cou et dit qu'ils doivent parler.

Le chapitre compte dix-neuf pages, est paru dans le numéro 52 de 2015 le 23 novembre et conclut la partie du volume 8 consacrée à l'arc des Examens de fin d'année. Izuku Midoriya et Tomura Shigaraki partagent la couverture, qui existe également en version esquisse. L'ordre de lecture place soit le chapitre 67, soit l'omake du chapitre 67.5 juste avant lui.

L'épisode 38 de l'anime adapte ce contenu. Le centre commercial du quartier de Kiyashi y fait ses débuts.

Dans son commentaire d'auteur, Kohei Horikoshi avoue revoir en boucle la vidéo promotionnelle de l'anime, ravi de voir son œuvre prendre vie.