Mon Héros

One For All à cent pour cent projette Muscular contre la paroi de la falaise assez fort pour en emporter un morceau de roche avec lui. L'explosion projette aussi Kota au loin, et Izuku Midoriya attrape la chemise du garçon entre ses dents et le ramène sur la terre ferme. Il s'excuse et décide qu'ils devraient fuir pendant que le vilain est à terre, mais Muscular se relève déjà : Augmentation Musculaire a amorti le coup, bien qu'il ait laissé une marque. Il complimente la force tandis qu'Izuku peine à accepter qu'un coup égalant la puissance d'All Might ait laissé l'homme conscient. Ébranlé et à court d'idées, Izuku gagne du temps en demandant ce que veut réellement la Ligue des Vilains. Muscular ne le sait ni ne s'en soucie, tant qu'il peut se déchaîner et s'amuser. La récréation, annonce-t-il, est terminée, et il remplace son œil artificiel par un neuf pour prouver qu'il est sérieux.

Izuku dit à Kota de s'accrocher et s'élance en Full Cowl. Le premier coup rate ; le second passe tout près et les envoie tous deux rouler vers la falaise. Épuisé, Izuku envisage d'attirer le vilain vers l'installation pour que Shota Aizawa puisse effacer l'Alter, puis écarte l'idée, puisqu'il ne peut pas le semer à la course. Il ne reste qu'une seule option, gagner. Il dit à Kota de filer vers l'installation dès que les deux entreront en collision, et Kota, ayant vu chaque attaque échouer, en doute. Un Detroit Smash à cent pour cent immobilise Muscular assez longtemps pour qu'Izuku hurle au garçon de courir, bien que le vilain considère toute la lutte comme vaine. Il commence à prendre le dessus, écrasant Izuku vers le sol tout en réclamant du sang, et Izuku s'excuse en pensée auprès de sa mère et d'All Might, se souvenant qu'All Might a dépassé ses propres limites contre le Nomu.

Il est enfoncé dans le sol. Alors de l'eau frappe Muscular, et Kota se tient là à lui dire d'arrêter. Muscular promet de tuer le garçon une fois le premier travail terminé. Cette réponse débloque quelque chose. Izuku le repousse, le décolle et le soulève, et assène un Delaware Detroit Smash à 1 000 000 % qui le projette dans la falaise avec assez de force pour faire sauter l'œil artificiel hors de son crâne et le laisser hors de combat.

Kota ne parvient pas à comprendre qu'un inconnu qui ne sait rien de lui irait aussi loin, et les larmes viennent. Les paroles de Mandalay lui reviennent : un jour, dans un moment comme celui-ci, il comprendrait pourquoi ses parents ont choisi de mourir pour les autres, et pourquoi les héros risquent leur vie pour que quelqu'un, un jour, puisse les appeler mon héros. Il sanglote tandis qu'Izuku rugit de triomphe.

Muscular survit à un One For All à pleine puissance en l'absorbant avec Augmentation Musculaire, puis abandonne toute prétention de jouer.

Kota frappe Muscular avec son Alter d'eau, la première fois qu'il l'utilise pour protéger quelqu'un.

Izuku achève le vilain avec un Delaware Detroit Smash à 1 000 000 %, mettant fin au combat.

Kota en vient à comprendre à quoi servent les héros, et pourquoi ses parents ont fait ce choix.

Le chapitre compte vingt-deux pages et comporte une page en couleur. Sa couverture est une grande illustration d'ensemble de la Ligue des Vilains aux côtés des élèves de U.A. et d'All Might.

Le Delaware Detroit Smash à 1 000 000 % y fait ses débuts. Le combat Izuku contre Muscular s'y conclut. L'épisode 42 adapte le chapitre.

Le commentaire d'auteur de Horikoshi fait la promotion d'une édition spéciale du volume 7 accompagnée d'un drama CD, pour laquelle il a dessiné de nombreuses illustrations supplémentaires dont la couverture.