Chapitre 80

Mezo Shoji demande de la lumière à Katsuki Bakugo et Shoto Todoroki pour apaiser Dark Shadow devenu incontrôlable, mais Katsuki dit à Shoto de patienter. Moonfish se redresse sur ses dents, furieux que quelqu'un d'autre s'en prenne aux élèves, et attaque l'Alter en furie sans laisser la moindre marque. Dark Shadow s'empare de lui, le projette à travers un bosquet d'arbres et rejette le vilain brisé et hors d'état de nuire sur le côté. La menace écartée, les deux garçons s'approchent et leurs Alters calment l'ombre, qui rétrécit et se retire en Fumikage Tokoyami.

Ayant repris le contrôle, Fumikage les remercie tous les deux. Il regrette d'avoir perdu son sang-froid en voyant Mezo perdre un bras, et d'avoir laissé sa propre fureur, amplifiée par celle de Dark Shadow, faire échapper l'Alter à son contrôle. Il se sent coupable d'avoir blessé Mezo, qui lui répond que cette culpabilité est inutile.

Izuku Midoriya souligne que Katsuki est la cible des vilains et propose de l'escorter jusqu'au bâtiment principal en empruntant un raccourci à travers la forêt. Entre le repérage de Mezo, la puissance de feu de Shoto et la force inégalée de Dark Shadow, Izuku estime que la tâche sera facile. Katsuki peste à l'idée d'avoir besoin de protection et refuse, et la toute nouvelle brigade de protection de Bakugo se met en route tandis qu'il râle tout le long du trajet.

Quelques instants plus tôt, Tsuyu Asui et Ochaco Uraraka affrontaient Himiko Toga, qui avait déjà entaillé le bras d'Ochaco. Himiko explique que son Alter nécessite normalement une blessure importante pour prélever du sang, une limite que son appareil efface en aspirant à partir de minuscules coupures. Alors qu'elle attaque, Tsuyu projette Ochaco à l'écart avec sa langue et lui dit de courir chercher de l'aide, comptant battre en retraite elle aussi, mais Himiko tranche la langue et cloue les cheveux de Tsuyu à un arbre avec son dispositif. Ochaco revient avant que le prélèvement ne commence, esquive le couteau et immobilise Himiko en utilisant les arts martiaux que Gunhead lui a enseignés.

Maintenue au sol et sur le point d'être ligotée, Himiko préfère parler. Elle qualifie Ochaco de formidable et affirme qu'elles se ressemblent : toutes deux amoureuses, toutes deux des filles qui comprennent l'attrait de vouloir ressembler à la personne qu'elles adorent. La provocation fait mouche. Ochaco est folle de rage et distraite, et Himiko, remarquant que les histoires d'amour sont amusantes, enfonce l'appareil dans sa jambe et commence à lui prélever du sang.

La brigade arrive. Peu soucieuse de faire face à un groupe et refusant de mourir, Himiko repousse Ochaco et se retire, rougissant en apercevant Izuku au passage. Tsuyu empêche Ochaco de poursuivre une adversaire dont l'Alter reste encore très méconnu. Izuku propose aux deux filles de les accompagner, et ce n'est qu'à ce moment qu'Ochaco et Tsuyu demandent où se trouve Katsuki. En se retournant, les garçons s'aperçoivent que Fumikage et Katsuki ont tous deux disparu. Depuis la branche d'un arbre, un inconnu masqué annonce que sa magie a changé Katsuki en bille, déclarant que les héros ne méritent pas quelqu'un de son calibre et qu'il brillera davantage du côté des vilains. Izuku exige qu'on le lui rende.

Dark Shadow défait Moonfish, puis la lumière de Katsuki et Shoto l'apaise et ramène Fumikage à lui-même.

Izuku, Shoto, Mezo et Fumikage forment la brigade de protection de Bakugo pour garder Katsuki à l'écart des vilains.

La brigade interrompt Himiko Toga en train de prélever le sang d'Ochaco et la fait fuir, puis découvre que Mr. Compress a capturé Katsuki et Fumikage grâce à son Alter.

Le quatre-vingtième chapitre de Kohei Horikoshi est paru dans le numéro 13 de 2016 et a été recueilli dans le volume 9 au sein de l'arc du Camp d'été. Mr. Compress y fait sa toute première apparition.

Shoto, Katsuki, Mezo, Fumikage et Izuku partagent la couverture, et l'épisode 44 adapte ce contenu. Le commentaire d'auteur de Horikoshi plaisante en disant que dessiner Tokoyami a failli lui donner une tendinite.