Chapitre 95 (Vigilantes)

Present Mic tente d'entraîner Eraser Head pour un repas à U.A. et se fait rembarrer, car couvrir l'absence de Midnight a dévoré son emploi du temps. En retirant un écouteur, Mic le surprend à écouter les nouvelles de Naruhata et demande si les vieilles connaissances là-bas lui pèsent. S'ensuit un démenti. S'il s'en soucie tant, suggère Mic, il devrait continuer à leur torcher les fesses, et la réponse revient joyeusement qu'il n'est pas leur professeur. Mic rit, car la voix le trahit. Un message du détective Naomasa Tsukauchi arrive.

Midnight appelle Soga pour annoncer que Kazuho s'est stabilisée, bien que personne ne puisse dire quand elle se réveillera. Soga lui dit que le groupe est prêt à remettre tout ce qu'Iwao Oguro a rassemblé dès que sa sécurité sera garantie, et après l'attaque contre le commissariat Midnight convient que cette garantie compte. Soga appelle ensuite Koichi, qui veut surtout des sous-vêtements propres, alors Rapt prend la clé du penthouse. En arrivant, Rapt remarque la fenêtre brisée et envisage brièvement des cambrioleurs avant de laisser tomber. En fouillant les vêtements, il ne remarque jamais le sac manquant contenant le masque et les coups-de-poing américains de Knuckleduster.

Koichi se souvient avoir emmené Kazuho voir la lune, lui disant que la vue pâtit de tous les immeubles alentour, et qu'une portion de ciel plus étroite fait paraître la lune plus grande. Elle avait ri du ton profond de la réplique. Maintenant il lève les yeux seul, pensant que quand elle se réveillera il y aura beaucoup à se dire, quoi qu'il advienne, et qu'il ne partira nulle part. Au commissariat, Naomasa fait barrage aux tentatives de Makoto de forcer la situation, et elle continue de jouer sa propre carte avec Captain Celebrity et Pamela derrière elle. Il sait que l'attentat visait à freiner l'enquête de Naruhata, et qu'Eizo Tanuma est dans un état critique sans signe de réveil. L'exigence de Soga que la police fasse correctement son travail lui reste aussi en tête. Puis l'agent Sansa arrive avec un mandat d'arrêt pour Koichi Haimawari, alias The Crawler. L'autorité ne peut s'appuyer sur des hors-la-loi, raisonne Naomasa, car ce serait admettre que la justice a échoué. Tous deux partent reprendre les rênes aux Vigilantes de Naruhata.

L'état de Kazuho se stabilise sans aucun délai de rétablissement, et le groupe de Soga accepte de remettre les renseignements de la Villain Factory d'Iwao une fois sa protection confirmée.

Le penthouse de Koichi a été cambriolé. Le masque et les coups-de-poing de Knuckleduster ont disparu, et personne ne le remarque.

Eizo Tanuma est révélé avoir survécu à l'attentat, bien qu'il reste dans un état critique. Naomasa reçoit un mandat d'arrêt pour Koichi et compte s'en servir pour mettre fin définitivement aux Vigilantes de Naruhata.

Dix-neuf pages, parues le 13 février 2021, recueillies dans le volume 12 et ouvrant l'arc Naruhata Lockdown. The Crawler figure en couverture.

Eraser Head à l'écoute des émissions de Naruhata marque son retour dans le fil du présent de la série, et le message de Naomasa met cette réunion en marche.