Joel McDonald
Acteur de doublageJoel McDonald a travaillé dans le secteur du doublage anglais de l'industrie de l'anime, assumant des fonctions d'acteur de doublage, de directeur ADR et de scénariste pour des titres de Funimation, avec des crédits touchant la franchise My Hero Academia ; il s'est ensuite orienté vers la production de doublage chez Gearbox Entertainment.
Rôle dans My Hero Academia
McDonald prête sa voix à Yuga Aoyama, l'élève flamboyant de la classe 1-A qui combat sous le nom de héros Can't Stop Twinkling, dans le doublage anglais de My Hero Academia. L'alter Navel Laser d'Aoyama tire un rayon scintillant depuis son nombril, un pouvoir qu'il ne maîtrise pas entièrement seul et qu'il gère au contraire à l'aide de sa Sparkle Belt. McDonald fait ressortir la présence scénique théâtrale et assurée du personnage, en jouant sur l'humour d'un héros dont la plus grande arme est aussi son plus grand handicap.
Foire aux questions
Qui Joel McDonald double-t-il dans My Hero Academia ?
Joel McDonald double Yuga Aoyama, l'élève flamboyant de la classe 1-A qui combat sous le nom de héros Can't Stop Twinkling, dans le doublage anglais de My Hero Academia. McDonald fait ressortir la présence scénique théâtrale et assurée du personnage dans ce rôle.
Quel est l'Alter de Yuga Aoyama ?
L'Alter Navel Laser d'Aoyama tire un rayon scintillant depuis son ventre, mais il ne le contrôle pas entièrement seul et le gère au contraire à l'aide de sa Sparkle Belt. McDonald accentue l'humour d'un héros dont la plus grande arme est aussi sa plus grande faiblesse.
Dans quels autres animes Joel McDonald a-t-il doublé des personnages ?
McDonald double Bartholomew Kuma dans One Piece, l'un de ses rôles notables parmi ses années de travail dans le doublage anglais d'animes. Il est actif dans l'industrie depuis 2009.
Que fait Joel McDonald en plus du doublage ?
McDonald a travaillé comme interprète, directeur de doublage et scénariste adaptateur pendant son passage chez Funimation, avant de s'orienter ensuite vers les jeux vidéo en tant que producteur et directeur de doublage chez Gearbox Entertainment. Sa carrière couvre à la fois le doublage d'anime et la production vocale pour le jeu vidéo.
Joel McDonald a-t-il écrit quelque chose sur le doublage ?
Joel McDonald a écrit un guide destiné aux débutants souhaitant se lancer dans le doublage, intitulé Getting In. Il s'appuie sur ses années d'expérience en tant qu'interprète, directeur et scénariste adaptateur dans l'industrie du doublage d'anime.
Lectures connexes
Voir tout
Solo Leveling: ARISE vaut-il le coup en 2026 ?
Deux jeux partagent le même nom en 2026, et un seul veut garder votre portefeuille ouvert à jamais...
Naruto vs Luffy : le combat change-t-il si Luffy chatouille Hinata ?
Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....
Sources et informations
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parKohei Horikoshi
- Publié parShueisha
- Animé parBones
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Kohei Horikoshi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
