John Swasey
Acteur de doublageJohn Swasey est un acteur vocal américain et directeur ADR qui prête sa voix à All For One dans le doublage anglais de My Hero Academia, fort de plusieurs décennies de travail au sein de distributions majeures de doublages d'anime.
Rôle dans My Hero Academia
Dans le doublage anglais de My Hero Academia, John Swasey apporte une gravité glaçante à All For One, l'antagoniste central de la série et sombre reflet d'All Might. Son interprétation ancre certaines des plus grandes confrontations de la série, conférant au personnage une menace calme et autoritaire face aux voix héroïques plus bruyantes qui l'entourent. Ce rôle s'inscrit aux côtés de ses autres grands rôles de méchants et de mentors dans l'anime, illustrant son aisance pour les personnages imposants et plus âgés.
Carrière et rôles notables
Au-delà de My Hero Academia, Swasey s'est forgé une longue carrière dans le doublage d'anime, incarnant Gendo Ikari dans Rebuild of Evangelion, Sir Crocodile pour le One Piece de Funimation, Lord Death dans Soul Eater et Van Hohenheim dans Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Il travaille également comme directeur ADR et scénariste sur des localisations anglaises et, en 2018, il a fondé la convention Anime Dallas. Sa carrière de doubleur remonte au début des années 1990.
Foire aux questions
Qui John Swasey double-t-il dans My Hero Academia ?
John Swasey prête sa voix à All For One, l'antagoniste central de la série et le miroir sombre d'All Might, dans le doublage anglais de My Hero Academia. Ce rôle met en valeur son registre pour des personnages de méchants imposants et plus âgés.
Quel est le style d'interprétation de John Swasey dans le rôle d'All For One ?
Swasey apporte une gravité glaçante au rôle d'All For One, conférant au personnage une menace calme et autoritaire qui contraste avec les voix héroïques plus fortes qui l'entourent. Cette interprétation ancre certaines des plus grandes confrontations de la série.
Quels autres vilains d'anime John Swasey a-t-il doublés ?
Swasey a doublé Gendo Ikari dans Rebuild of Evangelion, Sir Crocodile dans la version de One Piece par Funimation, Lord Death dans Soul Eater et Van Hohenheim dans Fullmetal Alchemist : Brotherhood. Ces rôles illustrent son étendue pour des personnages imposants et plus âgés à travers plusieurs franchises.
John Swasey travaille-t-il dans les coulisses du doublage d'anime ?
Au-delà du doublage, Swasey travaille comme directeur ADR et scénariste sur les localisations anglaises. Cette carrière en coulisses se poursuit en parallèle de ses décennies de rôles de méchants et de mentors à l'écran.
John Swasey a-t-il fondé des conventions d'anime ?
John Swasey a fondé la convention Anime Dallas en 2018. Sa carrière de doubleur, qui comprend le rôle d'All For One dans My Hero Academia, remonte au début des années 1990.
Sources et informations
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parKohei Horikoshi
- Publié parShueisha
- Animé parBones
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Kohei Horikoshi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
