Naruto episode 196 pits Guy and Lee against a puppet-dummy trap and each other, as a grudge from three sons over their fallen father drives them toward a lesson their sire actually wanted them to learn.
Guy finds himself boxed inside a pagoda built from animated kung-fu training dummies, while Naruto, Neji, Tenten, and a newly arrived Lee battle the puppets in the open. The truth comes out that the false pupil and his two brothers are chasing payback: Guy had once beaten their father and left him too hurt to train or take work, and the man eventually died.
Lee pushes inside and gets caught in a technique that makes him and Guy each see the other as an enemy dummy. Both master and student pierce the illusion together.
In the same instant, Guy and Lee unleash the Hidden Lotus, smashing their assigned dummies without landing a blow on one another and tearing the pagoda apart.
Guy then tells the three brothers that their father had held him in high regard and hungered for a rematch, and that his real wish was for his sons to meet Guy in a fair fight. With that, the brothers come to understand their father's dying request.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
This anime-original entry belongs to the Third Great Beast arc, spotlighting the master-and-pupil bond between Might Guy and Rock Lee rather than a canon manga chapter.
Might Guy and Rock Lee are trapped in a pagoda of animated training dummies built by three brothers seeking revenge, and the two shinobi break the illusion by unleashing the Hidden Lotus together.
The three brothers attack Might Guy because he once beat their father in a fight, leaving him too injured to train or work, and the man eventually died.
Guy and Lee unleash the Hidden Lotus together, smashing their assigned dummies without landing a blow on one another and destroying the pagoda.
The brothers' father had held Guy in high regard and hungered for a rematch; his real wish was for his sons to meet Guy in a fair fight.
This anime-original episode belongs to the Third Great Beast Arc of Naruto and does not adapt a canon manga chapter.
Looking for more on Hot-Blooded Confrontation: Student vs. Sensei? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.