Back

To Each Their Own Leaf

EpisodeEp. 335

Kabuto tries to draw Sasuke into his crusade against Konoha by claiming they share the same grievance, but Itachi insists he remains the village's shinobi despite its cruelties. Itachi then names Izanami as the technique that will end Kabuto's reincarnation jutsu.

Japanese Airdate: October 24, 2013
English Airdate: March 4, 2016
Opening Theme: Size of the Moon
Ending Theme: Black Night Town
Text Size

Summary

Kabuto finds it darkly funny that Sasuke now stands beside the brother he once meant to slay. Angling to recruit him, he argues that both of them want Konoha destroyed, but Sasuke rejects the notion that their aims align. Kabuto reflects on his years spying for the Leaf and frames himself and Itachi as mirror images, two men who served faithfully and were repaid with shame. Itachi counters that he is still the village's own, dark deeds and contradictions and all.

Text Size

Key Events

Setting the argument aside, Itachi speaks of Izanami, a jutsu that fixes destiny itself, and names it as the means to halt both Kabuto and his Impure World Reincarnation. Kabuto renews his attack with Sage Art: Inorganic Reincarnation, turning the cavern's rock against the brothers, and reaches to overwrite Itachi's mind with a talisman, only for Sasuke's Amaterasu to stop him. Boasting that no one stands closer to the Sage of the Six Paths, Kabuto begins mocking the Uchiha name until Sasuke cuts him off, and Itachi remarks that the young man mirrors his own former self.

Text Size

Notes

Episode 335 of Shippuden sits within the Climax phase of the Fourth Shinobi World War and draws from chapters 581 and 582. Its closing beat turns to Kabuto's past as an orphan raised by Nono at the Konoha Orphanage, a boy who never knew who he was and grew up with nothing. The episode aired in Japan on October 24, 2013, and in English on March 4, 2016, with the opening "Size of the Moon" and the ending "Black Night Town."

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in the Naruto Shippuden episode To Each Their Own Leaf?

In To Each Their Own Leaf, Kabuto tries to recruit Sasuke by claiming they share a grudge against Konoha, but Itachi insists he still belongs to the village despite its flaws. Itachi then reveals that a jutsu called Izanami can end Kabuto's Impure World Reincarnation.

Why does Kabuto believe he and Itachi are alike?

Kabuto sees himself and Itachi as mirror images, both men who spied and served faithfully for Konoha only to be repaid with shame and disgrace.

What is Izanami in To Each Their Own Leaf?

Izanami is a jutsu Itachi identifies as the means to end Kabuto's Impure World Reincarnation, a technique he describes as one that fixes destiny itself.

How does Sasuke stop Kabuto in the episode?

When Kabuto reaches to overwrite Itachi's mind with a talisman, Sasuke stops him with Amaterasu, his black flame technique.

What arc and chapters does To Each Their Own Leaf adapt?

To Each Their Own Leaf is episode 335 of Naruto Shippuden, part of the Fourth Shinobi World War: Climax arc, adapting manga chapters 581 and 582. It aired in Japan on October 24, 2013.

Sources & Information

Looking for more on To Each Their Own Leaf? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
  • Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.