Pour Luffy - le serment de Sanji et Zoro

Alors que le conflit à travers Onigashima s'emballe, Sanji panique face aux améliorations d'éveil qui affleurent dans sa chair durant son affrontement avec Queen. Convaincu qu'il pourrait se transformer en une arme Germa dénuée de sentiments, il contacte Zoro et demande à son rival de l'abattre si le contrôle venait à lui échapper. Le chaos ailleurs sur l'île alimente le même sentiment que tout atteint un point de rupture.

Apoo propose à X Drake une frappe conjointe contre un Kaidou affaibli, pour n'être que repoussé et attaqué, tandis que Yamato traverse en courant vers l'armurerie pour empêcher l'île d'exploser. Le CP0 se rapproche pour s'emparer de Robin, mais les Minks se jettent sur les agents afin que Brook et Robin puissent s'échapper. Sanji, de son côté, fuit Queen après avoir repéré son corps en train de changer, effraie accidentellement une geisha blessée nommée O-some, et est chassé par les autres femmes qui croient qu'il l'a agressée. Il conclut que le Raid Suit a déclenché la mutation et décide de le détruire. Il téléphone ensuite à Zoro en plein combat contre King, obtenant le serment avant de devenir brièvement invisible et d'asséner son coup Hell Memories sur Queen.

L'adaptation insère la tentative d'Apoo de recruter Drake et montre directement la blessure d'O-some. Elle allonge l'affrontement entre Drake et Apoo, la rencontre de Yamato avec Drake, les Numbers Fuga, Inbi et Zanki poursuivant Yamato, le CP0 submergeant les soldats Mink, Robin informant Brook sur les agents, l'accusation de la geisha, le flashback de Sanji, le combat de Zoro lorsque l'appel arrive, et le coup final de Sanji. L'épisode appartient à l'arc du pays de Wano.