Épisode 1105

Stussy est démasquée comme l'agente de Vegapunk tandis que le groupe de Sanji parvient à arrêter les Seraphim. Sur Sphinx, Marco apprend que Weevil a défendu les habitants en son absence, et Miss Buckin révèle que Weevil a été emmené et demande de l'aide pour le libérer. En route vers Egghead, Kizaru et Saturn discutent du scientifique.

Stussy admet avoir infiltré le CP0 pendant deux décennies pour le compte de Vegapunk, bien qu'elle n'ait pas l'autorité pour arrêter les Seraphim et outrepasser Lucci. Zoro affronte S-Hawk, le reconnaissant à ses yeux comme l'unité basée sur Mihawk. Edison, qui peut outrepasser Lucci, tente d'arrêter les armes et est touché par un tir laser de S-Shark.

Franky sauve Lilith et Sanji tire Edison de l'explosion, les épargnant tous les deux. Les Seraphim obéissent alors à Edison et cessent le feu. Stussy enferme Lucci et Kaku dans des menottes de Granit Marin qui désactivent leurs Fruits du Démon, et Shaka se prépare à quitter Egghead, l'invitant à bord du Sunny. Luffy et Chopper fouillent le laboratoire en ruines mais ne trouvent pas Vegapunk et Bonney disparus.

Sur Sphinx, la ville natale de Barbe Blanche, des enfants racontent à Marco comment des Marines ont envahi le lieu en chassant le trésor du défunt capitaine et ont menacé les habitants sous la menace des armes jusqu'à ce que Weevil les repousse. La mère de Weevil ajoute que les Marines sont revenus avec Ryokugyu et l'ont capturé, notant que Vegapunk pourrait prouver la parenté de Weevil avec Barbe Blanche. À bord de son navire, Kizaru sert du thé à son supérieur, le Saint des Cinq Doyens Jaygarcia Saturn.

L'adaptation ajoute Franky rattrapant Lilith et des échanges taquins entre Zoro et Sanji, et prolonge l'affrontement entre Zoro et S-Hawk. L'épisode fait partie de l'arc Egghead et introduit le personnage de Ratel.