Retour
Grand officier de la Marine à la peau foncée avec des lunettes rondes orange porte un manteau d'amiral blanc par-dessus un costume jaune à fines rayures et une cravate violette, les mains dans les poches, debout dans un couloir lumineux aux parois de verre.
L'image présentée est une interprétation artistique réalisée pour cette entrée. Les détails peuvent différer des représentations officielles. Le personnage et la franchise restent © de leurs ayants droit respectifs.

Borsalino

Personnage

Borsalino, bien plus connu sous le nom de Kizaru, est l'un des amiraux de la Marine et un utilisateur du Pika Pika no Mi, qui lui permet de devenir et de se déplacer comme la lumière elle-même. Insouciant au point d'en être négligent, il appelle son credo la Justice Incertaine et affronte même les batailles bouleversant le monde avec un calme paresseux et traînant.

Voix anglaise: Ray Hurd
Voix japonaise: Ryōtarō Okiayu
Prime: 3 000 000 000
Date de naissance: 23 novembre
Âge: 56 (débuts) ; 58 (après l'ellipse)
Taille: 302 cm
Statut: Vivant
Équipage et affiliations: Marine
Taille du texte

Apparence

Imposant et svelte, Kizaru atteint une taille qui correspond à celle de ses confrères anciens amiraux Aokiji et Akainu, bien que ses jambes soient inhabituellement longues par rapport à un torse comparativement court. Les années se voient plus sur lui que sur les deux autres, avec de légères rides traversant son visage sous des boucles noires coupées court et une barbe clairsemée, le marquant comme le doyen du trio. Un sourire détendu a tendance à s'afficher sur ses traits quelle que soit la situation.

Pour s'habiller, il privilégie un costume à fines rayures jaune foncé, son manteau de la Marine suspendu façon cape sur les épaules avec ses bras laissés hors des manches. Des mocassins blancs avec des bordures jaunes, des lunettes de soleil dorées à verres teintés d'ambre, une chemise bleu sarcelle, et une cravate mauve complètent la tenue, et un Den Den Mushi miniature chevauche son poignet comme une montre. Les époques antérieures le mettent dans diverses casquettes de la Marine et, en tant que garçon, un chapeau rayé, tandis que la période Egghead déplace sa palette vers un costume rayé noir et jaune associé à une chemise orange et une cravate marron.

Taille du texte

Personnalité

Un calme imperturbable définit Kizaru, qui affronte même les pires crises avec la même voix traînante paresseuse et légèrement moqueuse, allongeant les dernières syllabes de ses phrases. Son discours reste curieusement formel et poli, un contraste avec la dureté d'Akainu et le ton plus relâché d'Aokiji. Confiant dans l'intangibilité de son corps de lumière, il reste apathique face à la plupart des attaques, réagissant à peine même lorsqu'on lui tire une balle dans la tête. Ce détachement se fond en une véritable distraction, qu'il parle dans un Den Den Mushi jamais conçu pour la discussion ou qu'il demande poliment son chemin à des pirates qui viennent de lui tirer dessus, et il utilise ses pouvoirs avec peu de considération pour les décombres laissés derrière lui.

Envers ceux qu'il juge faibles, il se montre condescendant, se moquant de Luffy lors de la guerre de Marineford, pourtant il ne montre aucune peur face à des adversaires du calibre de Rayleigh, Marco, ou Barbe Blanche. Selon ses propres dires, il n'est rien de plus qu'un rouage dans la machine, se contentant de suivre les ordres, une position résumée dans son credo autoproclamé de Justice Incertaine et utilisée pour se soustraire à ses responsabilités. Il accomplit un travail brutal sans protester, mais recule visiblement à l'idée de faire du mal à des personnes dont il était autrefois proche. Contraint finalement d'abattre son vieil ami Vegapunk et de brûler Egghead, son sang-froid habituel s'est brisé en un chagrin et une fureur bruts, et il s'en est pris à Sakazuki pour l'avoir remis en question, poussant l'amiral en chef à l'appeler son frère et à s'excuser.

Taille du texte

Capacités

Kizaru a mangé le Pika Pika no Mi, un Logia qui lui permet de générer, de contrôler et de se transformer en lumière. Il peut traverser un champ de bataille ou se repositionner en un instant à la vitesse de la lumière, tirer des lasers perçants de ses doigts et de ses pieds, aveugler ses ennemis avec des éclairs brillants, durcir la lumière pour en faire une épée, et même se diviser en clones intangibles de lui-même qui agissent de leur propre chef. Son style emblématique associe cette vélocité à des coups de pied écrasants, conférant à de simples coups assez de force pour détruire des bâtiments et terrasser des pirates valant plus de cent millions de berries.

En tant qu'amiral, il ne répond qu'à l'amiral en chef, commandant des flottes et détenant l'autorité pour déclencher un Buster Call. Il a prouvé sa force très tôt, retenant facilement Arlong alors qu'il n'était encore qu'un vice-amiral. Sur Sabaody, il a mis en déroute quatre Supernovas presque nonchalamment avant d'échanger des coups à armes égales avec un Rayleigh vieillissant, puis a arrêté cinq cents pirates. Lors de la guerre de Marineford, il a tenu Marco en échec, a gravement blessé Barbe Blanche, a rejoint ses confrères amiraux pour ériger une barrière combinée de Haki de l'Armement contre une onde de choc sismique, et s'en est éloigné sans une égratignure. Il manie également le Haki de l'Observation et possède une volonté assez tenace pour résister à la fois au Haki des Rois de Luffy et, plus tard, à la déferlante de Joy Boy. Deux ans plus tard sur Egghead, il a abattu le gardien de Vegapunk, Sentomaru, et a fait jeu égal avec le Gear 5 éveillé de Luffy, s'accrochant à son objectif même après avoir été projeté hors de l'île, pour finir par transpercer le scientifique afin de terminer sa mission.

Partager cette ressource

Foire aux questions

S’agit-il de Borsalino ou de Kizaru ?

Borsalino et Kizaru sont la même personne. Borsalino est son véritable nom, tandis que Kizaru, qui signifie « Singe jaune », est le surnom qu’il porte en tant qu’amiral de la Marine.

Borsalino est-il un héros ?

Borsalino sert la Marine en tant qu’amiral au sein du Gouvernement mondial, exécutant des ordres impitoyables sans protester et définissant sa propre devise comme une « justice ambiguë ». Il manifeste une réelle réticence à blesser des personnes auxquelles il était autrefois proche, mais il n’est pas pour autant un héros tout court.

Pourquoi Borsalino est-il appelé Kizaru ?

Borsalino est connu sous le surnom de Kizaru, qui signifie « Singe jaune », l’un des titres portés par les amiraux de la Marine, aux côtés d’Aokiji et d’Akainu.

Kizaru est-il un traître ?

Kizaru n’est pas un traître. Même après avoir reçu l’ordre d’abattre son ancien ami Vegapunk et de brûler Egghead, une mission qui a brisé son calme habituel, le plongeant dans la douleur et la colère, , il a fini par mener à bien la mission que lui avait confiée la Marine.

Quels sont les pouvoirs de Borsalino ?

Borsalino a consommé le Fruit Glint-Glint, un fruit du démon de type Logia lui permettant de se transformer en lumière et de la contrôler. Grâce à ce pouvoir, il peut se déplacer à la vitesse de la lumière, tirer des lasers perçants, aveugler ses adversaires par de puissants éclairs, durcir la lumière pour en faire une lame, et créer des clones intangibles de lui-même.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Borsalino ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.