Sanji finit par déceler la faille du ballet métamorphe de Bon Kurei et remporte leur duel, Usopp revient de l'agonie pour un manju volé, et Crocodile se présente au palais juste au moment où Vivi se résout à le détruire.
Le combat entre Sanji et Mr. 2 Bon Kurei se prolonge, et le cuisinier semble dépassé car son adversaire emprunte sans cesse l'apparence de Nami pour le déstabiliser. Une pure persévérance permet finalement à Sanji de repérer la faiblesse du style : Bon Kurei doit reprendre son propre corps avant de pouvoir lancer son kenpo de ballet. Cette découverte fait basculer le duel serré en faveur du cuisinier. Au palais, Vivi se résout à faire sauter le bâtiment pour que les rebelles le remarquent ; Chaka se range à l'idée, et elle plonge dans les souvenirs de ses jours avec l'équipage avant de pouvoir donner le signal.
Sous les soins de Chopper, un Usopp gravement blessé semble s'éteindre, jusqu'à ce que Chopper avoue avoir caché un manju plutôt que de laisser son ami le manger et propose maintenant de le partager. La perspective de nourriture réveille Usopp en un instant, affamé et prêt à se battre pour le tout, et il aplatit Chopper, parfaitement en forme. Pendant ce temps, un Zoro frénétique est furieux que Nami ait ignoré son avertissement de rester hors de vue, car Mr. 1 et sa partenaire ont l'intention de tuer d'abord la cible la plus facile. L'épisode raconte comment Zoro et Mr. 1 se sont croisés pour la première fois, une rencontre où l'agent a tenté de le recruter dans le Baroque Works, et détaille les capacités du Supa Supa no Mi qui permettent à Mr. 1 de transformer tout son corps en lames. Crocodile apparaît juste avant que Vivi ne puisse agir.
C'est le premier épisode sur l'opening Hikari e, et l'intro montre déjà Nico Robin parmi les Chapeaux de Paille bien avant qu'elle ne les rejoigne réellement. Dans le manga, Kentauros et Hikoichi aident Zoro pendant qu'il cherche Nami, mais les deux personnages sont absents de l'anime. L'épisode obtient une note de 13,6 et se classe troisième ; Sanji apparaît des deux côtés de l'eyecatcher.
Le personnage qui affronte Sanji dans l’épisode 116 est désigné sous le nom de Bon Kurei dans la nomenclature de ce wiki, et sous celui de Bon Clay dans d’autres traductions anglaises, ces deux appellations renvoyant au même Mr. 2 de Baroque Works.
Bon Kurei se métamorphose à plusieurs reprises en Nami afin de déstabiliser Sanji lors de leur duel, dans l’épisode 116 intitulé « Se transformer en Nami ! Le kenpo-ballet ravageur de Bon Kurei ».
Dans l’épisode 116, Sanji finit par comprendre que Bon Kurei doit regagner son propre corps avant de pouvoir déployer son kenpo-ballet, et cette prise de conscience incline le combat serré en faveur de Sanji.
L’épisode 116 expose les capacités du Supa Supa no Mi, qui permettent à Mr. 1 de transformer tout son corps en lames, et raconte comment il a rencontré Zoro pour la première fois, alors qu’il tentait de le recruter au sein de Baroque Works.
Dans l’épisode 116, Vivi décide de faire sauter le palais afin d’alerter les rebelles, mais Crocodile surgit juste avant qu’elle ne puisse donner le signal.
Vous en voulez plus sur Se transformer en Nami ! Le kenpo de ballet percutant de Bon Kurei ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.