La fin de l'homme légendaire ! Le jour où le train des mers a pleuré

Les Tom's Workers sont arrêtés pour l'attaque contre le navire judiciaire. Lorsque Franky déclare qu'un navire transformé en arme n'est plus l'un de ses bateaux, ces mots mettent Tom en rage, qui frappe Franky pour la première fois et insiste sur le fait qu'il doit être fier de tout ce qu'il crée. Tom propose alors d'accepter la punition pour son ancien crime si Franky et Iceburg sont épargnés d'Enies Lobby. Mais la fureur de Franky déborde, il défigure le visage de Spandam avec un pistolet, et il se retrouve recherché malgré tout. Essayant d'arrêter le train au départ à mains nues, il se fait écraser.

Dans le présent, Zoro reste perdu sur les toits tandis que Luffy reste coincé dans un mur et que Kokoro regarde l'incendie de Galley-La brûler. Le flashback reprend avec un harpon logé dans Tom, qui dit à Iceburg de ne pas blâmer Franky. Spandam et ses agents du CP5 s'emparent des trois et les promènent à travers la ville comme les prétendus attaquants. Lorsque Franky renie ses navires de raid, Tom brise ses menottes, frappe le cyborg et lui fait la leçon qu'un constructeur ne doit jamais renier ses propres créations, puis bat sauvagement Spandam avant que les Marines ne l'abattent.

Tom confesse le raid et demande pardon pour cela, mais Jorge décide qu'il sera quand même pendu pour avoir construit le navire de Gold Roger. Tom accepte fièrement, heureux d'avoir donné de l'espoir à Water 7, et s'évanouit sous l'effet des tranquillisants. Lorsque Spandam tente d'emmener aussi Iceburg et Franky, Jorge insiste pour que seul Tom parte, et la protestation éplorée de Kokoro pousse Franky à fracasser le visage de Spandam avec un pistolet volé. Touché par des balles et en fuite, Franky tente d'arrêter le Puffing Tom et se fait écraser. Dans le présent, Lucci révèle que le chef en ligne est Spandam lui-même. L'épisode présente Enies Lobby pour la première fois.