Un de moins !! Docking à coup sûr des Chapeaux de Paille ?

Absalom hors de combat, Nami part à la poursuite des richesses de Thriller Bark, découvre le coffre-fort entièrement vidé et intimide une paire de zombies tamias pour qu'ils lui indiquent le butin. Les coéquipiers engagés dans le combat contre Oars décident de la Tactique 15, la combinaison Big Emperor. Franky s'accroche à Sanji et Zoro, Usopp se glisse en tant que bras droit et Chopper prend la tête. Robin, cependant, refuse catégoriquement le rôle de main gauche, le jugeant trop humiliant, ce qui anéantit Oars déçu, qui s'était enthousiasmé à l'idée d'affronter le géant assemblé.

Forcés d'abandonner la formation, l'équipage démantèle Oars un coup à la fois. Les Oil Stars d'Usopp font glisser un pied, Sanji propulse Zoro avec les Heavy Nunchunks de Franky pour les projeter contre un bras, et Robin s'attaque au bras opposé avec son Cien Fleur : Big Tree. En grimpant jusqu'au visage du géant, Franky et Chopper assènent un coup conjoint qui déséquilibre Oars. Un dernier coup de pied de Sanji met hors d'état le seul pied qui le maintenait encore debout, envoyant le zombie s'écraser face contre terre. De son côté, Brook se dirige vers la cuisine en quête de lait et de sel.

Adaptant le contenu des chapitres, l'épisode a obtenu une note de 8,4 et s'est classé septième de la semaine. Il introduit la formation incomplète Pirates Docking 6 ainsi qu'une poignée de techniques d'équipe. L'épisode met également en scène la première apparition de Bartholomew Kuma, bien qu'un détail audio soit absent : le son caractéristique de ses pas est omis à son arrivée, un premier indice de la présence imminente du Shichibukai.