L'épisode 37 de l'anime One Piece voit le Marine corrompu Nezumi voler les économies de Nami pour le compte d'Arlong, poussant la navigatrice à supplier enfin Luffy de l'aider alors que l'équipage marche sur Arlong Park.
Ignorant les supplications de Nami, Nezumi déterre le trésor caché dans son verger, le confisque entièrement et s'en approprie une part. Nami comprend qu'Arlong a envoyé l'officier de la Marine pour la dépouiller de son argent afin que l'homme-poisson n'ait jamais à céder le village de Cocoyasi comme promis. Quand elle tente de résister, Nezumi tire dans le dos de Nojiko, la blessant avant qu'un médecin du village n'intervienne pour soigner la blessure.
Nami s'élance pour confronter Arlong, qui affirme froidement n'avoir rompu aucune partie de leur marché en envoyant Nezumi s'emparer de ses économies. Se sentant totalement trahie, elle rentre chez elle et trouve les villageois, menés par Genzo, résolus à combattre les pirates d'Arlong contre sa volonté. Sachant qu'ils n'ont aucune chance, Nami tente de les dissuader, mais ils insistent et partent pour Arlong Park. Dans un accès de fureur, elle poignarde à plusieurs reprises le tatouage d'Arlong sur son épaule, puis demande enfin à Luffy de l'aider à abattre l'homme-poisson. Il accepte et envoie l'équipage en avant.

Naruto vs Luffy avec le rebondissement que personne n’a demandé : Luffy a chatouillé Hinata pendant leur rencard, et elle a… un peu aimé. On décortique le combat et on choisit un vainqueur....

Il n'y a aucune femme sur Namek. Ce n'est pas un oubli, c'est biologique. Pourquoi nous avons donné à Petit Cœur la seule chose que sa propre espèce exclut, et pourquoi il fallait que ce soit de la trap soul....
Faisant partie de l'arc d'Arlong Park, l'épisode a enregistré de solides scores d'audience, 11,4 lors de sa diffusion originale et 5,3 en version remasterisée. Johnny et Yosaku retiennent les villageois pour les empêcher de charger la base afin que les Chapeaux de Paille puissent mener le combat à leur place. Un changement d'adaptation : l'anime montre les Marines découvrant le trésor ensanglanté de Nami sur place, alors que le manga situe cette scène à bord d'un navire de la Marine après les événements du village.
Dans l’épisode 37, le marine corrompu Nezumi dérobe à Nami ses économies cachées pour le compte d’Arlong, puis abat Nojiko lorsqu’elle tente de résister. Se sentant totalement trahie, Nami demande enfin de l’aide à Luffy, qui lance l’équipage à l’assaut du Parc Arlong.
Nezumi tire dans le dos de Nojiko lorsque Nami tente de s’opposer à la confiscation de son trésor caché. Un médecin du village intervient ensuite pour soigner la blessure.
Nami comprend qu’Arlong a envoyé Nezumi lui prendre ses économies précisément pour ne jamais avoir à tenir sa promesse de renoncer au Village Cocoyasi. Se sentant complètement trahie et sans autre issue, elle se poignarde le tatouage représentant Arlong et supplie enfin Luffy de l’aider à abattre Arlong.
L’épisode 37, intitulé « Luffy se dresse ! La fin d’une promesse brisée ! », appartient à l’Arc du Parc Arlong. Il a obtenu une note de 11,4 lors de sa diffusion originale et de 5,3 en version remastérisée.
Johnny et Yosaku retiennent les villageois armés, menés par Genzo, afin qu’ils n’investissent pas le Parc Arlong, laissant ainsi les Chapeaux de Paille mener le combat à leur place. Cela permet à l’équipage de Luffy d’affronter directement Arlong, plutôt que les habitants de la ville, nettement inférieurs en nombre et en force.
Vous en voulez plus sur Luffy se relève ! Fin d'une promesse brisée ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.