Retour

Percer l'Enfer Cramoisi : le grand plan de Buggy pour semer le chaos

ÉpisodeÉp. 424

L'épisode 424 de One Piece envoie Luffy et Buggy combattre à travers le premier niveau d'Impel Down, l'Enfer Cramoisi. Pour obtenir la coopération de Buggy, Luffy lui confie le brassard de Nami, que le clown prend pour la carte d'un trésor caché légendaire.

Date de diffusion japonaise: 31 octobre 2009
Date de diffusion anglaise: 15 décembre 2015 (DVD)
Taille du texte

Résumé

Alors que les gardes Gorilles Bleus les assaillent, Luffy frappe avec un Fouet Gomu Gomu tandis que Buggy simule une crise de sanglots avant de déséquilibrer un garde grâce à ses tours Chop-Chop. Le clown est stupéfait de voir avec quelle facilité Luffy terrasse les brutes qu'il décrit comme de redoutables combattants. Buggy est tout aussi surpris que Luffy soit venu de si loin pour sauver Ace, et il se souvient s'être lié d'amitié avec Ace des années plus tôt lorsqu'un festin avait été interrompu. Craignant que la capture d'Ace n'attire la colère de Barbe Blanche sur tout le monde, Buggy refuse catégoriquement d'aider à percer les niveaux inférieurs.

Taille du texte

Événements clés

Alors que davantage de gardes les forcent à avancer, Buggy remarque le brassard que Nami avait autrefois offert à Luffy et devient désespéré de le lui arracher, convaincu qu'il indique le trésor du capitaine John. Un flashback montre comment Buggy, traquant ce même trésor à travers une grotte, fut pris pour une recrue par une équipe de travail, puis repéré et jeté à Impel Down par les Marines, un sort qu'il prit pour un destin. Croyant que le brassard est la carte au trésor, Luffy le lui remet, et Buggy l'accepte avec gratitude avant de s'écraser tête baissée à travers un mur à la recherche d'un raccourci.

Taille du texte

Notes

En s'introduisant dans une salle de garde, le duo débouche dans une forêt d'Arbres Lames et d'Herbe à Pointes destinée à lacérer les pieds des prisonniers, des araignées venimeuses accentuant le tourment tandis que Luffy s'effare de la cruauté de l'Enfer Cramoisi. Plus bas, Hancock continue de s'inquiéter pour Luffy et piétine Hannyabal pour avoir gâché sa rêverie. Les deux fugitifs atteignent enfin un puits profond qui plonge tout droit au Niveau 2, et Luffy s'y jette tandis que Buggy, serrant le brassard et rêvant de richesses, est précipité dans le trou par la hache d'un Blugori.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Buggy est-il plus puissant que Luffy ?

Non, l’épisode 424 montre Buggy visiblement stupéfait devant la facilité avec laquelle Luffy vainc les gardes Gorilles Bleus, qu’il décrit pourtant comme des combattants redoutables, ce qui prouve clairement que Luffy est de loin le plus fort des deux.

Que se passe-t‑il dans l’épisode 424 de One Piece ?

L’épisode 424 suit Luffy et Buggy alors qu’ils se frayent un chemin à travers le premier niveau d’Impel Down, l’Enfer Crimson, Luffy remettant le bracelet de Nami pour gagner la coopération de Buggy avant que le duo ne s’engouffre dans un puits menant au niveau 2.

Pourquoi Buggy convoite‑t‑il autant le bracelet de Nami ?

Buggy prend à tort pour une carte du légendaire trésor caché du capitaine John le bracelet que Nami avait autrefois donné à Luffy, et il devient alors désespéré de mettre la main dessus.

Pourquoi Buggy refuse‑t‑il d’abord d’aider Luffy à pénétrer plus profondément dans Impel Down ?

Buggy refuse parce qu’il craint que l’aide apportée à la libération d’Ace n’attire la colère de Barbe Blanche sur tous les participants, même s’il avait été ami avec Ace quelques années plus tôt.

Quels dangers Luffy et Buggy rencontrent‑ils dans l’Enfer Crimson ?

En traversant l’Enfer Crimson, Luffy et Buggy pénètrent dans une salle des gardes envahie par des Arbres Lames qui frappent en tous sens, de l’Herbe aux Aiguilles Pointues et des araignées venimeuses destinées à tourmenter les pieds des prisonniers.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Percer l'Enfer Cramoisi : le grand plan de Buggy pour semer le chaos ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.