Voici Shanks ! La guerre du sommet est enfin terminée !

Shanks se plante devant Akainu tandis que son équipage hisse Luffy et Jinbe gravement blessés à bord du sous-marin et s'empresse de leur faire des transfusions. Les Marines apprennent que Shanks et son équipage s'étaient affrontés au Yonko Kaidou seulement un jour plus tôt. Buggy s'effondre à la vue de Shanks, qui lui jette le chapeau de paille à remettre à Luffy et brandit la promesse d'une carte au trésor pour obtenir sa coopération. Réticent mais convaincu, Buggy lance le chapeau dans les mains de Law juste au moment où le vaisseau commence à s'enfoncer sous la surface.

Les souvenirs de sa première rencontre avec Luffy reviennent à Shanks, le jour où il a sacrifié un bras pour tirer le garçon de la mer, et il accepte que leur prochaine rencontre attende que Luffy soit devenu un grand pirate. Le sous-marin plonge. Maudissant l'évasion, Akainu signale à ses camarades, et Aokiji déclenche un Ice Age tandis que Kizaru déverse une pluie Yasakani, pourtant Jean Bart sort l'engin du danger. Hancock réquisitionne un navire de la Marine et invoque son statut de Shichibukai pour poursuivre Luffy, masquant sa fuite.

Buggy hurle contre Shanks à propos de la carte sans valeur, et Shanks rit seulement qu'il voulait simplement profiter de la compagnie d'un vieil ami. Il passe devant Marco et lui dit qu'il n'y a plus de raison de se battre, tandis que Mihawk rappelle aux Marines protestataires qu'il avait accepté de s'opposer à l'équipage de Barbe Blanche et rien de plus, puis s'en va. Face à Teach, Shanks demande s'il entend pousser les choses plus loin. Amusé, Teach décline, disant qu'il détient déjà ce qu'il cherchait, et les pirates de Barbe Noire se retirent. Sengoku reprend sa forme humaine et accorde à Shanks son souhait qu'Ace et Barbe Blanche soient inhumés avec dignité plutôt qu'exhibés comme des trophées. L'amiral déclare la guerre terminée, et Shanks regarde les morts avec chagrin.

Les Heart Pirates plongent avec Luffy et Jinbe et commencent une chirurgie d'urgence tout en esquivant les attaques d'Aokiji et de Kizaru. Shanks confie à Buggy le chapeau de paille à rapporter à Luffy et convainc à la fois Mihawk et les pirates de Barbe Noire de se tenir à l'écart. Il confronte Barbe Noire, qui choisit de se retirer plutôt que de s'affronter à lui. Sengoku honore la demande de Shanks d'enterrer Ace et Barbe Blanche avec respect et annonce que la guerre est terminée. Cet épisode clôt l'arc de Marineford.

Un filler abondant étire le chapitre unique pour atteindre une durée complète. Chaque conversation reprise du manga est assortie de répliques ajoutées et de pauses prolongées, les flashbacks de Luffy appartenant à Shanks et Buggy sont allongés, et plutôt que de simplement rapporter l'état des frères, Law est montré en train de commencer réellement son opération. Les frappes qu'Aokiji et Kizaru dirigent contre les Heart Pirates reçoivent un traitement plus détaillé. Un regard sur les victimes et les équipages en deuil que la guerre a laissés derrière elle est intégré, Yasopp et Van Augur dégainent leurs fusils pendant l'affrontement entre Shanks et Barbe Noire, et Garp est montré dirigeant des soldats pour aider les blessés. Une erreur de continuité fait changer Limejuice d'un plan à l'autre, perdant puis regagnant son épée et ses vêtements. L'épisode reprend du matériel autour du chapitre 580.