Le 500e épisode historique resserre une conspiration noble autour des jeunes Ace, Luffy et Sabo, alors que Sabo est ramené de force à High Town et apprend que l'élite prévoit d'incendier le Terminal Gris et tous ceux qui y sont piégés.
Une violente tempête de vent détruit la cachette des frères, dispersant leurs affaires et les poussant à une expédition de récupération au Terminal Gris pour des matériaux de reconstruction. Luffy veut un télescope, bien qu'Ace doute que la décharge contienne quoi que ce soit de valable. Des observateurs invisibles les suivent à travers les arbres, et tandis que Sabo fouille, il se retrouve encerclé par l'équipage de Bluejam. Bluejam est stupéfait de découvrir que l'un des trois garçons notoires est en réalité de naissance noble. Ace et Luffy jaillissent d'un tonneau pour aider, et le trio se bat bien jusqu'à ce qu'une arme pointée mette fin à l'altercation et que tous trois soient saisis.
Le père de Sabo, Outlook III, arrive et révèle qu'il a engagé les pirates pour récupérer son fils, reculant de dégoût lorsque le sang des garçons capturés le tache. Terrifié à l'idée que Bluejam tue ses frères, Sabo accepte de rentrer chez lui, en larmes tandis que le télescope que Luffy voulait glisse de ses mains et se brise. Ace et Luffy sont au contraire détachés et recrutés dans l'équipage de Bluejam, chargés de transporter des tonneaux mystérieux vers des emplacements fixés. Chez lui, Sabo rencontre Sterry, un garçon prometteur que ses parents ont adopté comme héritier de remplacement. Sterry l'avertit qu'il a échappé à une mort certaine, laissant entendre qu'un incendie au Terminal Gris purgerait bientôt le pays. Réalisant le danger, Sabo s'enfuit et surprend que les hommes de Bluejam allumeront le brasier. Repéré par les gardes de son père, il court vers le terminal en hurlant à Ace et Luffy de fuir.
L'anime développe le manga en mettant en scène une brève bagarre entre les frères et les hommes de Bluejam avant l'apparition d'Outlook III, et en ajoutant un habitant de High Town qui exprime sa compassion face à la destruction imminente du Terminal Gris. L'aperçu de l'épisode suivant est inhabituellement court, ne donnant que le titre. Sterry fait ici sa première apparition. Funimation a marqué la diffusion en publiant tous les épisodes doublés de l'époque, du numéro un au deux cent deux, sur son site pendant une seule semaine.
Dans l’épisode 500, Ace, Luffy et Sabo sont capturés par l’équipage de Bluejam lors d’une opération de récupération au Terminal Gris, après qu’une tempête a détruit leur repaire. Bluejam découvre que Sabo est issu de la noblesse, et le père de Sabo, Outlook III, arrive pour le reprendre.
Sabo accepte de rentrer chez lui dans l’épisode 500 parce qu’il craint que Bluejam ne tue ses frères, Ace et Luffy, une fois sa naissance noble révélée.
Outlook III est le père noble de Sabo, qui apparaît dans l’épisode 500 et révèle avoir engagé les pirates de Bluejam pour récupérer son fils.
Sterry est un jeune garçon prometteur, adopté par les parents de Sabo comme héritier de substitution. Il fait ses débuts dans l’épisode 500, où il prévient Sabo qu’il a échappé à la mort et laisse entendre qu’un incendie va bientôt ravager le Terminal Gris.
Pour célébrer l’épisode 500, Funimation a mis en ligne sur son site, pendant une semaine seulement, tous les épisodes doublés disponibles à l’époque, des numéros 1 à 202.
Vous en voulez plus sur Liberté volée ! Le piège des nobles se resserre sur les trois frères ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.