Sur Punk Hazard, Luffy et Zoro affrontent un dragon parlant cracheur de feu et découvrent une paire de jambes coincée à l'intérieur. Alors que la bête s'effondre, un gaz soporifique submerge le reste de l'équipage sur le Sunny, et des ravisseurs en combinaisons de protection les emportent.
Résumé
Confrontés au dragon, Luffy, Zoro, Robin et Usopp se figent quand il parle, puis se dispersent lorsqu'il déchaîne un large rideau de flammes. Jet Pistol égratigne à peine sa peau pierreuse, et un coup de queue enfonce Luffy dans le sol. Zoro charge, esquive les mâchoires claquantes et touche avec Ultra-Hunt, mais la créature secoue le coup et continue d'avancer. Furieux, Luffy jaillit des décombres et assène un coup de pied surprise qui le blesse enfin. Le dragon s'élève dans les airs, crachant encore du feu et demandant s'ils servent un certain Shichibukai, laissant entendre une rancune.
En improvisant, Luffy bondit vers le haut, se brûlant la paume sur un mur en flammes, et tandis qu'il est étalé sur l'échine du dragon, il aperçoit une paire de jambes qui en dépasse. Quand la bête fond sur lui, Luffy lui enfonce sa propre aile dans la gueule, elle mord, hurle et plonge. Zoro s'élance ensuite depuis le Trampolia d'Usopp et abat Iai : Shi Shishi Sonson pour trancher la tête. Tandis que le duo chute, les bras germés de Robin les rattrapent pendant que Luffy plaisante en disant que le dragon a l'air délicieux.
Événements clés
À bord du Sunny, Sanji termine un repas pour Nami pour découvrir que tout l'équipage est affalé, endormi dans une brume dérivante. Réalisant que le nuage est du gaz et non de la brume, il tend la main vers le Den Den Mushi pour alerter Luffy mais s'effondre lui-même, ayant déjà trop inhalé. Des silhouettes en combinaisons de protection marquées PH arrivent alors et emportent l'équipage, n'épargnant que Brook, et parlent de livrer leurs prisonniers à un maître.
Lectures connexes
Voir tout
Notes
L'adaptation laisse le dragon mordre son aile plus d'une fois et insère le moment où Nami, Chopper, Franky et Brook succombent au gaz, ainsi que le sauvetage des deux épéistes par Robin lors de leur chute. La décapitation est atténuée, sa représentation ne montrant pas de sang et laissant la colonne vertébrale hors champ. La musique d'aperçu et la piste de l'eyecatcher sont toutes deux remplacées par un nouvel arrangement s'appuyant fortement sur les trompettes, en accord avec la musique retravaillée. L'opening intègre une fois de plus un aperçu du film, et Kin'emon fait son entrée ici en tant qu'homme sans partie supérieure du corps.
Foire aux questions
Qu’est-il arrivé dans l’épisode 580 de One Piece ?
Dans l’épisode 580, Luffy et Zoro affrontent un énorme dragon cracheur de feu sur Punk Hazard, découvrent une paire de jambes vivantes (Kin’emon) coincée à l’intérieur de la bête, et parviennent à la terrasser, tandis que, sur le Thousand Sunny, le reste de l’équipage est assommé par un gaz soporifique et emmené par des ravisseurs en combinaisons de protection.
Comment Luffy et Zoro vainquent-ils le dragon géant dans l’épisode 580 ?
Dans l’épisode 580, Luffy décoche un coup de pied surprise qui finit par blesser le dragon, puis lui enfonce sa propre aile dans la gueule pour le renverser ; ensuite, Zoro prend son élan depuis le Trampolia d’Usopp et utilise Iai : Shi Shishi Sonson pour trancher sa tête et la dégager.
Qui est retrouvé à l’intérieur du dragon dans l’épisode 580 ?
Alors qu’il s’accroche à la colonne vertébrale du dragon dans l’épisode 580, Luffy aperçoit une paire de jambes vivantes qui dépasse de son corps, révélées plus tard comme appartenant à Kin’emon, qui fait ses débuts dans cet épisode.
Que devient le reste de l’équipage à bord du Sunny dans l’épisode 580 ?
Dans l’épisode 580, Sanji découvre l’équipage endormi au sein d’un nuage de gaz dérivant ; avant même d’avoir pu contacter Luffy par radio, il s’effondre à son tour, ce qui permet à des individus en combinaisons de protection marqués PH d’embarquer tout le monde, excepté Brook.
Que demande le dragon au groupe de Luffy dans l’épisode 580 ?
Pendant son combat contre le groupe de Luffy dans l’épisode 580, le dragon exige de savoir s’ils servent un certain Seigneur de guerre, laissant entendre qu’il nourrit une rancune personnelle.
Sources et informations
Vous en voulez plus sur Un combat brûlant ! Luffy contre le dragon géant ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parEiichiro Oda
- Publié parShueisha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
