Retour

Un samouraï qui peut trancher le feu ! Kin'emon le renard de feu !

ÉpisodeÉp. 598

Le 598e épisode de One Piece conclut l'embuscade de Caesar contre Law et présente le samouraï sectionné comme Kin'emon, dont la lame tranchant le feu sauve le groupe de Zoro du slime empoisonné afin qu'il puisse fouiller le laboratoire à la recherche de son fils disparu.

Date de diffusion japonaise: 1 juin 2013
Taille du texte

Résumé

Vergo, l'inconnu envoyé avec Monet pour surveiller Caesar Clown, achève Trafalgar Law en écrasant le cœur qu'il tient et en l'assommant d'un coup de bâton de bambou imprégné de Haki. Caesar fait ensuite ligoter par ses hommes les Chapeaux de Paille à terre et les marines du G-5, qui regardent impuissants. Ailleurs, Chopper s'introduit dans le laboratoire privé à la recherche d'un remède pour les enfants drogués.

Au-dessus du lac, Zoro et Brook attendent Sanji, qui a plongé après le torse du samouraï. En utilisant le Haki de l'Observation, Sanji localise le corps dans la gueule d'un requin, le récupère et échappe de justesse au gaz qui se propage. Remis d'un seul tenant, le samouraï se nomme Kin'emon, prouve son talent en tranchant le feu et en faisant éclater les slimes, et part retrouver son fils Momonosuke. Intrigé par le style d'escrime, Zoro choisit de le suivre.

Taille du texte

Événements clés

Vergo révèle qu'il a été placé aux côtés de Monet pour superviser le travail de Caesar, puis assomme Law. Les Chapeaux de Paille captifs et les officiers du G-5 sont enchaînés sur ordre de Caesar. Sanji, portant le corps de Nami, bat un requin et récupère le torse manquant avant que le poison ne contamine l'eau. Le samouraï réassemblé s'identifie comme Kin'emon et démontre sa technique Foxfire, enflammant et tranchant le slime pour ouvrir une voie de fuite. Il part pour le laboratoire afin de sauver son fils, et Zoro le suit par curiosité pour le style de coupe.

Taille du texte

Notes

Cet épisode adapte les premières pages du chapitre 672 et présente le style Foxfire de Kin'emon ainsi que la technique Homura Saki. Plusieurs scènes divergent du manga : Vergo montre le cœur de Law lors de leur premier affrontement plutôt qu'après l'emprisonnement, et Brook n'est gazé qu'après que Zoro tente de trancher les Smileys au lieu que Brook agisse en premier. L'anime a allongé la séquence avec Zoro appelant Brook grand-père, Kin'emon conjurant un manteau neuf pour Sanji, Chopper se faufilant dans le laboratoire, et Sanji jetant un œil au corps de Nami et refusant de le rendre. Une erreur de continuité laisse les chaussures de Nami à ses pieds après que Sanji les a enlevées pour nager.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Comment Kin’emon coupe-t-il le feu dans One Piece ?

Kin’emon coupe le feu grâce à sa technique du Style Feu de Renard, démontrée pour la première fois dans l’épisode 598, lorsqu’il tranche et fait éclater les limaces empoisonnées Smiley en les enflammant puis en les coupant avec sa lame.

Que se passe-t-il dans l’épisode 598 de One Piece ?

L’épisode 598, Un samouraï capable de couper le feu ! Kin’emon au feu de renard !, met fin à l’embuscade de Caesar contre Trafalgar Law et présente le samouraï reconstitué sous le nom de Kin’emon, dont la lame capable de trancher le feu sauve le groupe de Zoro des limaces toxiques, lui permettant ainsi de fouiller le laboratoire à la recherche de son fils disparu.

Qu’est-ce que Vergo fait à Trafalgar Law dans l’épisode 598 ?

Vergo, envoyé aux côtés de Monet pour surveiller Caesar Clown, achève Law en écrasant le cœur qu’il tient, puis le frappe jusqu’à le rendre inconscient avec une canne de bambou imprégnée de Haki.

Comment Sanji récupère-t-il le torse du samouraï ?

Grâce au Haki d’observation, Sanji localise le torse du samouraï à l’intérieur de la gueule d’un requin, le récupère en portant le corps de Nami et s’échappe in extremis du gaz toxique qui se répand.

Pourquoi Kin’emon part-il à la recherche de Momonosuke ?

Une fois reconstitué et rebaptisé Kin’emon, le samouraï se lance à la recherche de son fils Momonosuke, et Zoro décide de l’accompagner, poussé par la curiosité suscitée par son style d’escrime.

Sources et informations

Vous en voulez plus sur Un samouraï qui peut trancher le feu ! Kin'emon le renard de feu ! ? Le wiki One Piece sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une œuvre originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée One Piece, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels principaux, crédités à Toei Animation et Toei Company.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux sur console et mobile de One Piece, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes de Jump Comics, créditées à Shueisha et Eiichiro Oda.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.